Adakah kita Rom?
Adakah Amerika Rom? Itulah persoalan Cullen Murphy bertanya dalam apa yang boleh ditaksir, Adakah kita Rom? : Kejatuhan Empayar dan nasib Amerika. Dia membawa kita melalui sejarah Rom dan menunjukkan kepada kita di mana kita berada, dan tidak seperti Rom dan pelajaran apa yang dapat kita pelajari dari Rom.

Lord Byron menulis adalah Childe Harold, "Terdapat moral semua cerita manusia; 'Tis tetapi latihan yang sama masa lalu, Kebebasan Pertama, dan kemudian Glory-apabila itu gagal, Kekayaan, naib rasuah-barbarisme pada akhirnya. " Itulah nasib Rom, adakah kita? Murphy mengenal pasti enam persamaan hubungan langsung dengan Amerika. Pertama, kedua-dua Rom dan Washington melanggan premis yang rosak bahawa dunia berkisar di sekeliling mereka. Kedua, kuasa ketenteraan, kedua-dua Rom dan Amerika telah mengalami perpecahan antara masyarakat tentera dan masyarakat awam, dan kekurangan tenaga kerja ketenteraan. Ketiga, penswastaan, dan korupsi yang disertakan. Murphy menyatakan bahawa, "Roma mempunyai masalah untuk mengekalkan perbezaan antara tanggungjawab awam dan swasta - dan antara sumber awam dan swasta. Garis antara ini tidak pernah tetap, di mana sahaja. Tetapi apabila ia menjadi terlalu kabur, atau memudar sama sekali, kerajaan pusat menjadi tidak mungkin untuk memandu. " Amerika telah memulakan penswastaan ​​tugas-tugas awam sebelum ini. Adakah kita akan menghadapi akibat yang sama seperti Rom mengambil jalan ini? Keempat, adalah ketidakmampuan Roma dan Amerika untuk melihat dunia luar secara realistik. Murphy menegaskan bahawa, "ia membawa kepada bentuk kebutaan yang sama: sama ada kita tidak melihat apa yang akan datang kepada kita, atau kita tidak melihat apa yang menyakitkan terhadap." Kelima, sempadan, Rom dan Amerika berkongsi dinamik yang sama dari peradaban kaya dan berkuasa yang menentang orang miskin dan kurang maju. Keenam, kerumitan selari, Menurut kuasa Murphy yang luas menghadapi masalah yang dibina. "Mereka tidak dapat dielakkan untuk mengurus, kerana tindakan yang sangat berkesan mempunyai kesan riak yang tidak dapat diramalkan, secara global, yang menjadi sebahagian daripada persekitaran yang perlu diurus." Persamaan ini mungkin tidak begitu membimbangkan tetapi Murphy mengingatkan kita bahawa, "Perubahan yang kelihatan tidak masuk akal sepanjang hayat tunggal boleh menaikkan tatanan sosial lebih tiga atau empat."

Setelah menetapkan pentas, Murphy membawa kita ke ibu kota, permulaan, dan apa yang berlaku di jalan dari republik, ke empayar, untuk mati. Murphy menerangkan simetri sempurna itu, kaisar Rom yang terakhir ialah Romulus, dinamakan sempena pengasas Rom, dan dalam kurungan Murphy berkata, "Bayangkan jika kematian Amerika akan berlaku di bawah seorang presiden bernama George?" Beliau menerangkan persamaan antara Washington dan Rom, secara fizikal mereka tidak boleh dilepaskan. Tetapi lebih daripada itu, secara mental mereka berkongsi pandangan yang sama. Semasa dia mengembara ke Washington, dia berfikir tentang reruntuhan Rom bahawa dia telah mengembara dan membayangkan Washington akan kelihatan seperti runtuh dan bertanya, "Apa malapetaka dapat membawa ibu negara ke keadaan ini? Gempa bumi? Kesakitan? Kebanggaan? Penghujung penghawa dingin? " Lama sebelum kejatuhan rasmi Rom, ia telah berkembang. Dari pagan ke Kristian, dari tentera Rom yang bangga kepada tentera barbar yang dibayar, dari republik ke rejim satu orang pemerintahan, yang di bawahnya sisa-sisa pemerintahan republik akan tetap sebagai cangkang untuk mengesahkan pemerintahan kerajaan. Penurunan Rom secara beransur-ansur dan jelas dalam banyak cara, kuasa tentera, ketenteraan, perdagangan, seni bina, pertanian dan infrastruktur. Murphy mengingatkan kita bahawa, "Rom adalah tempat yang baik untuk mencerminkan, menyiarkan Katrina, tentang bagaimana kegagalan infrastruktur dapat membentuk masyarakat selama seribu tahun."

Murphy menjelaskan bahawa kedua-dua Rom dan Washington menderita "sindrom omphalos." Omphalos adalah perkataan Greek untuk pusar. Murphy menjelaskan bahawa, "istilah 'sindrom omphalos' berasal daripada kajian peta-peta lama, dan menggambarkan kecenderungan orang yang 'percaya diri mereka dilantik secara divinen ke pusat alam semesta,' seperti yang dijelaskan seorang geografi, pusat peta yang mereka gambarkan. " Washington dan Rom adalah bandar-bandar ekonomi yang tidak berguna; mereka pengeluar apa-apa kecuali kata-kata dan pentadbiran, dan trak sampah yang akan dilarikan pada waktu malam. Mereka adalah pengimport dan pengguna kekayaan kerajaan. Rom diperlukan pengambilan bijirin dan minyak zaitun, manakala bagi Washington ia adalah hasil cukai dan meminjam wang, untuk memastikan mereka berjalan. Bandar-bandar menjadi birokrasi, semua orang bekerja untuk kerajaan atau syarikat yang melayani kerajaan. Murphy menyatakan bahawa. "Dalam mana-mana sistem tertutup, tekanan kompetitif untuk status menjadi sengit" sementara "anggapan bahawa 'di luar sana' tertakluk kepada manipulasi dari pusat."

The legions, militer Rom dan Amerika sering dibandingkan. Kedua-dua kuasa empayar tidak sama dengan dunia yang mereka tahu. Kos pasukan besar ini menuntut harta yang sangat besar.Rom memerah keras rakyatnya dan menurunkan nilai mata wang mereka untuk memenuhi permintaan, sementara Amerika meminjam trilion dolar untuk mereka. Kedua-duanya mempunyai kompleks perindustrian tentera. Rom telah membuat rekaan, yang membekalkan pedang dan perisai; Amerika mempunyai Colt Industries, Lockheed Martin dan Point Blank Body Armor. Tentera penyelenggaraan yang tinggi ini lebih mahir dan lebih mahal daripada pesaing mereka. Kos menyokong militan seperti ini boleh merosakkan golongan miskin dan memperkaya orang kaya, kerana ekonomi membentuk dirinya untuk memenuhi keperluan tentera. Surat dari abad keempat A.D., yang ditulis oleh seorang warganegara kepada maharaja menggambarkan senjata perang baru yang dia mempromosikan dan mendedahkan, bahawa Roma mempunyai pelobi-pelobinya. Tetapi bukan hanya wang yang diperlukan tentera, mereka juga memerlukan tenaga manusia. Dan Rom, seperti Amerika memerlukan lebih banyak askar. Ia beralih kepada rakyat Romawi, kepada askar swasta, orang Barbarians. Ia akan menjadi tawaran syaitan. Ini akan membawa kepada pembahagian antara kelas ketenteraan dan kelas profesional dan pentadbiran. Amerika melihat perpecahan yang sama, hari ini kebanyakan ahli politik dan profesor tidak pernah berkhidmat dalam tentera. Murphy menyatakan bahawa, "Conan the Barbarian semalam, Conon the Contractor hari ini." Murphy mengingatkan kita bahawa kenyataan Milo Minderbinder yang tidak masuk akal dalam Catch 22 itu, "Terus terang, saya ingin melihat kerajaan keluar dari perniagaan perang dan meninggalkan seluruh bidang itu untuk industri swasta," adalah jalan yang kita sekarang .

Rasuah - sistem perlindungan di Rom menyebabkan rasuah semakin meningkat. Murphy mengesan perubahan ini dalam masyarakat dengan melihat perkataan Latin, suffragium. Perkataan asalnya bermaksud tablet pengundian, atau undi. Pengundian menyediakan cara bagi rakyat untuk menjalankan beberapa keputusan, seperti memilih orang ke pejabat. Kenyataannya adalah lelaki yang berkuasa di Rom mula mengawal suara besar. Akhirnya pengundian menjadi ritual yang kosong, dan perkataan, suffragium, datang untuk merujuk kepada tekanan yang boleh dilakukan seorang lelaki bagi pihak yang lain. Mereka yang mempunyai kuasa seperti ini, mendapati bahawa ia boleh menjadi sangat menguntungkan untuk memperdagangkan pengaruh itu untuk wang. Amalan pengaruh jual menjadi sangat tertegun sehingga maharaja tidak lagi cuba menghentikannya, tetapi hanya untuk mengkodifikasinya, mengatur bagaimana dan kapan ia dapat terjadi. Tidak lama sebelum suffragium datang bermakna rasuah. Selepas melihat penswastaan ​​dan pintu dibuka kepada rasuah, Murphy melihat francais perkataan, dan bagaimana ia mencerminkan perubahan dalam masyarakat Amerika. Perkataan asalnya berasal dari perkataan Perancis Franc, yang berarti bebas. Perkataan ini dikaitkan dengan kebebasan asas untuk mengundi. Seperti kata suffragium Latin maknanya telah berkembang juga, dan hari ini ketika seseorang mendengar francais perkataan, mereka cenderung memikirkan konotasi komersilnya, makanan cepat saji. Hak untuk memasarkan perkhidmatan atau produk syarikat, Kellogg Brown dan Root mempunyai francais untuk membina pangkalan tentera. Adakah evolusi berterusan francais perkataan mencerminkan sejarah Amerika seperti kata suffragium Latin mencerminkan sejarah Rom?

Dalam hubungan dengan orang lain, kedua-dua Rom dan Amerika telah meminjam banyak budaya di sekeliling mereka, memeluk apa yang terbaik dari setiap budaya. Tetapi semua kepelbagaian itu membawa keseragaman aneh dalam budaya. Apabila Rom atau Amerika berjalan di jalan raya, membina pangkalan dan komuniti di tempat lain di dunia, komuniti tersebut kelihatan sangat sama. Budaya kita ditulis kecil; dan di mana-mana sahaja kita pergi, kita mempunyai kesan, dan kesan ini mempunyai akibat. Murphy mentakrifkan fenomena ini sebagai blowback. Dia berkata, "Semuanya yang disentuh oleh Amerika berpotensi menyentuh kita kembali-sering tidak dapat diduga, dan mungkin tidak selama bertahun-tahun." Pada satu ketika, empayar berhenti berkembang dan mereka mula mendefinisikan sempadan. Tetapi sempadan Rom, seperti Tembok Hadrian, tidak menjadi halangan padu untuk mencegah breech, mereka berpori-poros dengan perdagangan yang mengalir ke kedua-dua arah. Selama bertahun-tahun, Rom telah mengalu-alukan warga baru menjadikan mereka menjadi orang Rom. Apa yang difikirkan seperti, Sack of Rome oleh orang-orang barbarians kurang serangan dan lebih imigresen. Murphy menyatakan bahawa, "Secara semulajadi orang barbar tidak datang untuk memusnahkan apa yang ditawarkan oleh Rom tetapi untuk mendapatkan sebahagian daripadanya, dalam bentuk tanah, pekerjaan, kuasa, status."

Walau bagaimanapun, sesuatu telah berubah di Rom. Murphy memerhatikan bahawa, "Jika terdapat titik tip. Faktor yang menjadikan orang-orang barbarians sebagai kekuatan yang tidak stabil di dalam empayar Barat, tidak banyak bilangan mereka sebagai cara di mana sebahagian daripada mereka akhirnya membiarkan cara penyerapan mereka kurang berkemungkinan. " Rom mula membenarkan kumpulan pendatang untuk menetap di kawasan yang ditetapkan, dengan pemimpin mereka sendiri dan tentera mereka sendiri. Ini lebih selamat daripada risiko domestik yang mungkin telah berlaku kerana Rom telah mengejar mereka. Wang dan tenaga manusia tidak mencukupi, dan cuba untuk mengekstrak mereka dari penduduk boleh menyebabkan akibat politik. Kemenangan dalam menaklukkan mereka akan memberikan kemuliaan kepada para jeneral yang mungkin menyimpan rekaan politik. Wilayah autonomi ini akan berubah menjadi kerajaan de facto. Kejatuhan Rom akan menjadi lebih evolusi yang runtuh secara tiba-tiba. Murphy menyatakan bahawa, "Tuan tanah terus menguruskan harta mereka; petani bekerja tanah; dan ahli-ahli birokrasi imperial memenuhi fungsi mereka-hanya sekarang dalam perkhidmatan suku kaum barbar dan ketua bukan daripada Kaisar Romawi. "

Adakah ini harus menjadi nasib Amerika? Murphy memberi kita apa yang dia panggil rancangan Titus Livius.Titus Livius, lebih baik mengetahui kepada kami Livy, merasakan bahawa "apa yang membuat masyarakat kuat adalah kesejahteraan rakyatnya-keadilan asas, peluang asas, penghargaan rohani-dan keyakinan rakyat bahawa 'sistem' ditubuhkan untuk menghasilkannya. " Rancangan itu memerlukan pertama, penghargaan untuk dunia yang lebih luas. Murphy menyatakan bahawa, "Amerika mempunyai keutamaan mereka ke belakang. Mereka bimbang dengan sia-sia tentang bahagian kedua: sama ada pendatang akan belajar bahasa Inggeris. Mereka perlu bimbang tentang bahagian pertama: sama ada golongan elit akan bercakap apa-apa lagi. " Kedua, Murphy mencadangkan, "berhenti merawat kerajaan sebagai kejahatan yang perlu, dan sebaliknya bergantung dengan bangganya untuk perkara-perkara besar yang dapat dilakukan dengan baik." Kerajaan melangkah ke arah barat, mendistribusikan tanah, memupuk perniagaan, dan mengurangkan kemiskinan adalah sebahagian daripada realiti Amerika yang menggalakkan perikatan bersama dan kewajiban bersama. Murphy menyatakan bahawa, "Kerajaan boleh dipertanggungjawabkan dalam cara sektor swasta tidak boleh. Ya, ia memerlukan sedikit imaginasi untuk melihat bagaimana kerajaan yang diswastakan menghancurkan akan terbukti berabad-abad lamanya di jalan raya-dan itu satu lagi perkara: mula berfikir dalam berabad-abad. "

Langkah ketiga Murphy dalam rancangannya adalah untuk menguatkan institusi yang mempromosikan asimilasi. Murphy memerhatikan bahawa, "Kita tidak boleh mengubah bagaimana dunia berfungsi, tidak boleh mengubah undang-undang ekonomi, tidak boleh memindahkan Mexico ke tempat lain, tidak dapat mengelak sempadan kita, dan tidak boleh mengubah negara lain menjadi Shangri-la sehingga rakyat mereka akan tinggal di rumah. " Maka jawapannya adalah untuk mengasimilasikan dan menjadikan pendatang menjadi orang Amerika. Untuk mengatakan ya, untuk pendidikan, ya untuk penjagaan kesihatan, ya untuk perkhidmatan negara, dan ya untuk apa-apa yang menggalakkan idea bahawa kita semua dalam ini bersama-sama. Dari sini, "ambil berat dari tentera." Murphy mencadangkan bahawa kita tidak akan dapat menarik cukup orang yang layak untuk tentera kita untuk melaksanakan semua tugas global yang kita impikan dan bahawa kita tidak mahu membayar untuk tentera saiz itu. Penyelesaiannya ialah melihat sisi permintaan, bukannya bekalan. Untuk mengurangkan perkara-perkara yang kita perlukan tentera. Sebagai contoh, mengurangkan kebergantungan kita terhadap sumber tenaga asing akan membolehkan kita untuk menarik pengawasan di rantau Timur Tengah. Murphy memerhatikan bahawa ini mungkin projek seratus tahun, tetapi kemudian, Roma tidak dibina dalam sehari.

Amerika sedang berkembang. Seperti yang dikatakan Murphy, "Kami tidak tinggal di republik Encik Jefferson lagi, atau Encik Lincoln, atau bahkan Encik Eisenhower." Murphy melihat gambar lengkap Rom menyediakan perspektif untuk orang Amerika melihat masa lalu dan masa depannya yang mungkin. Yang membawa kita kembali kepada soalan penting Murphy, "Adakah kita Rom? Dalam cara yang penting, kita mungkin saja. Dengan cara yang penting, kami jelas membuat kesilapan yang sama. Tetapi penawar adalah di mana-mana. Penawar adalah Amerika. " Ini adalah buku penting untuk rakyat Amerika yang merenungkan masa depan jangka panjang Amerika.


Arahan Video: BELAJAR : Mengenal RAM dan ROM Dalam Hape (Januari 2021).