Sonnets Bahasa Inggeris

• April 19, 2024

Minta seseorang menamakan penulis sonet Inggeris dan kebanyakan orang akan menjawab "Shakespeare". Namun, England telah menghasilkan banyak penyair yang telah mencuba tangan mereka di bentuk sonnet. Ramai yang mungkin hanya diketahui oleh pelajar yang mempelajari Kesusasteraan Inggeris, tetapi ada beberapa contoh (selain daripada Shakespeare) dari sonnet Inggeris yang mungkin anda jumpai.

Kata sonnet mempunyai asal bahasa Itali - sonnetto bermaksud lagu kecil atau bunyi. Sonnets Itali telah dibangunkan dengan baik sebelum penyair Inggeris mengambil cabaran penulisan sonet pada abad keenam belas. Penulis sonnet Inggeris awal termasuk Sir Thomas Wyatt dan Henry Howard, Earl of Surrey. Mereka meneroka bentuk sonnet Itali Petrachan, tetapi sonnet Inggeris tidak lama lagi berkembang dengan luas dan watak. Bahasa Inggeris menolak puisi cinta Itali yang digayakan, yang meliputi pelbagai perkara yang jauh lebih luas, bergerak jauh dari tarian cinta kasih yang disukai dalam sonnet Itali. Malah Raja James saya pergi dalam bentuk, dan beliau Peti besi yang terbakar, lingkaran kristal cerah adalah sonnet deskriptif dengan irama bawaan yang mengumumkan subjek sebenar puisi di dalam couplet akhir:
Semua ini untuk mengajar manusia yang dibuat oleh Tuhan,
Untuk melakukan kehendaknya yang kemuliaannya bersinar di dalamnya.

Satu sonnet Inggeris yang mungkin anda dengar, oleh penyair Metafizik John Donne, bermula:
Kematian tidak boleh dibanggakan, walaupun ada yang memanggil anda
Yang kuat dan dahsyat, kerana kamu tidak begitu;
Ini adalah puisi yang menggerunkan, memerah ke empat belas baris beberapa konsep besar - misalnya tidur adalah sejenis kematian, oleh itu kematian tidak perlu ditakuti hanyalah satu lagi jenis tidur. Puisi ini menubuatkan dan bercakap secara langsung kepada kematian, memberikan sonnet sebagai ketenangan dan kegigihan yang telah bergema sejak bertahun-tahun. Saya telah menyediakan pautan ke sonnet ini pada akhir artikel ini.

Penyair menggunakan sonnets untuk menulis tentang penulis lain. John Keats ' Untuk Homer telah ditulis dengan segera selepas membaca terjemahan Homer oleh Chapman dan memegang kepandaiannya pada penemuan seorang penulis yang hebat. Longfellow (Amerika) dalam sonnetnya Chaucer memanggil subjeknya penyair subuh. Matthew Arnold Shakespeare adalah pidato kepada salah satu penulis paling hebat yang pernah diketahui oleh dunia. Untuk kembali ke Keats romantis ... Oscar Wilde Pada jualan oleh lelongan huruf cinta Keats menggunakan gelaran sebagai metafora untuk penderitaan Kristus. Namun kata-kata yang tinggal dengan saya paling banyak dari puisi ini merujuk kepada Keats dalam bait pertama - Saya fikir mereka tidak suka seni / Siapa memecahkan kristal hati seorang penyair.

Dua daripada sonnets bahasa Inggeris yang paling terkenal telah ditulis semasa Perang Dunia Pertama:
Sekiranya saya sepatutnya mati hanya berfikir tentang saya:
Bahawa terdapat beberapa sudut lapangan asing
Itulah untuk England.
Di atas garisan pertama sonnet Rupert Brooke The Soldier. Puisi datang pada akhir urutan sonnets oleh Brooke, dan setakat ini yang paling banyak diketahui. The Soldier terdiri daripada lapan baris ayat (oktaf) diikuti oleh enam baris ayat (sestet).

Seorang lagi penyair perang yang menggunakan bentuk sonnet untuk memberi kesan hebat ialah Wilfred Owen. Nya Lagu Kebangsaan Bagi Pemuda yang Dibinasakan adalah sonnet yang kuat, lebih kejam dan duniawi sebenar daripada idealisme Brooke The Soldier.
Apakah loncatan yang berlalu bagi mereka yang mati sebagai lembu?
Hanya kemarahan besar senjata.
Hanya gerak-gerik cepat rusuk yang gagap
Boleh merosakkan orisons terburu-buru mereka.
Orisons adalah perkataan kuno dengan asal-usul bahasa Perancis dan Latin dan bermaksud doa. Seperti syair sebelumnya Owen menggunakan oktaf dan kemudian sestet. Saya telah menyediakan pautan di bawah untuk laman web BBC yang memberikan kedua-dua teks puisi dan bacaan (berguna jika anda merasa lebih mudah untuk melihat / mendengar sajak daripada membacanya). Sekiranya anda tidak menjumpainya, sila berikan beberapa minit masa anda; jika anda telah menjumpainya sebelum mengambil peluang untuk menyegarkan semula pengetahuan anda.

Lagu Kebangsaan Bagi Pemuda yang Dibinasakan oleh Wilfred Owen
Kematian Tidak Bangga oleh John Donne

Arahan Video: Sonnets - Italian and English (April 2024).