Albyn Leah Hall - Temuduga Pengarang

• April 26, 2024

Penulis / psikoterapi ini telah mengasah kemahirannya sebagai seorang penulis sejak zaman kanak-kanak dan kini mempunyai dua novel yang diterbitkan, Deliria (1993, Tail Serpent) yang diterbitkan di England sahaja, dan The Rhythm of the Road (2007, St Martin's Press). Dia kini tinggal di London, England. Nikmati pandangannya mengenai menulis dan kehidupan menulis.

Moe: Melihat ke belakang ada sesuatu yang khususnya membantu anda membuat keputusan untuk menjadi seorang penulis? Adakah anda memilih atau profesion itu memilih anda? Bilakah anda 'tahu' anda seorang penulis?

Albyn Hall: Saya tidak fikir saya pernah membuat keputusan untuk menjadi seorang penulis. Selalu ada cintailah buku dalam keluarga saya, cinta kesusasteraan dan keseronokan yang diambil dalam kata-kata. Saya teragak-agak untuk mengatakan bahawa saya dilahirkan seorang penulis, bahawa ia adalah dalam darah saya. Saya bermimpi, satu-satunya kanak-kanak sehinggalah saya berumur tiga belas tahun dan saya tinggal banyak di kepala saya. Saya mungkin lebih selesa dengan kawan-kawan khayalan daripada yang sebenar. Tetapi, saya fikir anda boleh berhujah bahawa kebanyakan kanak-kanak mempunyai rasa fantasi yang sangat maju, rasa ingin tahu tentang Orang Ghaib atau Yang Lain, sehingga ia dibesarkan daripada mereka. Saya bernasib baik kerana mempunyai ibu bapa yang menggalakkan saya untuk menulis cerita, dan menggalakkan kuasa saya pemerhatian.

Bilakah saya tahu saya seorang penulis? Mungkin apabila orang lain memberitahu saya saya - ibu bapa, guru. Saya mungkin telah berusia tujuh atau lapan ketika saya mempunyai akal bahawa menulis adalah apa yang saya lakukan. Sebelum itu, saya mungkin menulis tanpa mengetahui bahawa saya menulis. Dalam beberapa cara, saya fikir ia mesti menjadi tempat yang lebih bebas, tahun-tahun yang sangat muda; menulis tanpa pengenaan label. Tetapi sesetengah orang khususnya sangat menyokong, terutamanya semasa tahun-tahun pubescent yang menyakitkan - menulis menjadi perlindungan, satu perkara yang saya dapat lakukan. Pada hari yang lain, saya diberitahu bahawa bekas guru saya baru-baru ini meninggal dunia, dan walaupun saya tidak melihatnya selama kira-kira dua puluh lima tahun, saya berasa gementar-dia adalah salah seorang yang percaya pada tulisan saya walaupun saya meraguinya.

Saya tidak tahu sama ada saya adalah penulis yang baik seperti kanak-kanak atau remaja. Saya menjangkakan bahawa tulisan saya tidak benar-benar melepaskan sehingga lewat dua puluhan, dan bahkan kemudian saya menulis beberapa perkara yang tidak begitu baik. Tetapi saya selalu menjadi orang yang sangat ingin tahu dan saya rasa ia telah membuat kerja yang segar dan berkerut, walaupun ia tidak baik atau 'sastera' seperti itu. Adalah penting untuk menjadi sombong, bagi mana-mana penulis.

Moe: Apa yang memberi inspirasi kepada anda?

Albyn Hall: Ini adalah satu kesukaran. Begitu banyak perkara yang mengilhami saya, dan bukan hanya perkara sastera. Filem selalu sangat penting - saya membesar di pawagam. Dan muzik! Sekeping muzik yang luar biasa - mana-mana genre - boleh mengisi kepala saya dengan pelbagai bentuk, cerita dan warna sebagai buku. In Rhythm of the Road, Saya sering menulis mengenai muzik, atau hubungan orang dengannya.

Saya agak seorang penulis yang digerakkan oleh watak, jadi kebanyakan kerja saya bermula dengan persoalan tentang sifat manusia. Saya lebih berminat dengan mengapa kita melakukan perkara-perkara yang kita lakukan - semua perkara aneh, gila, lucu, merosakkan yang kita lakukan - daripada dalam cerita yang bijak atau plot. Bagi saya, drama terbesar adalah yang berlaku di sekeliling kita, setiap hari; di jalan, di atas bas, di rumah kita sendiri. Saya boleh menjadi seperti yang diilhamkan oleh perbualan yang saya dengar di pendirian akhbar seperti dengan beberapa epik perang atau caper. Terdapat sihir dalam (nampaknya) biasa.

Moe: Setiap penulis mempunyai kaedah yang berfungsi untuk mereka. Kebanyakannya berbeza-beza seperti angin sementara ada yang kelihatan mengikuti corak yang serupa dengan penulis lain. Pada hari menulis biasa, bagaimana anda menghabiskan masa anda?

Albyn Hall: Anda mungkin berbaloi untuk menyemak artikel yang saya tulis yang terapung di sekitar jaring tadi: ia dipanggil "Cara Memulakan Novel; Kesediaan untuk menjadi yang Terbaik dan Terburuk." Dalam artikel ini, saya membincangkan secara terperinci beberapa kaedah penulisan saya, serta sedikit helah yang saya gunakan untuk memujuk diri saya apabila saya merasa tersekat atau disekat. (nota editor: artikel boleh dibaca di BackSpace.)

Sebagai seorang ahli psikoterapi juga, saya cenderung menulis di waktu pagi dan melihat pelanggan pada sebelah petang. Tetapi penulisan tidak hanya berhenti apabila anda menarik diri dari komputer. Lebih banyak tenggelam saya dalam novel, lebih banyak kepala saya berdengung dengannya. Saya telah melakukan beberapa persiapan terbaik atau tulisan mental saya berjalan di Hampstead Heath atau di kafe tempatan kegemaran saya.

Moe: Berapa lama masa yang diperlukan untuk melengkapkan buku yang akan membolehkan seseorang membaca? Adakah anda menulis terus atau anda menyemak semula semasa anda pergi?

Albyn Hall: Ini sukar untuk dikatakan, kerana saya telah menulis beberapa buku (hanya dua yang diterbitkan) semua panjang yang berbeza-beza. Rhythm of the Road mengambil masa yang lama - lebih lima tahun untuk menulis. Pada umumnya, saya akan mengambil separuh masa itu, tetapi saya gembira saya menghabiskan masa bertahun-tahun menulis Rhythm of the Road. Ia adalah perjalanan yang mengasyikkan dan saya hampir sedih apabila sudah berakhir - dalam beberapa cara, saya merinduinya lagi.

Moe: Apabila anda mempunyai idea anda dan duduk menulis adalah apa-apa pemikiran yang diberikan kepada genre dan jenis pembaca yang anda ada?

Albyn Hall: Tidak, dan ia akan menghalang saya berfikir seperti itu. Saya menghargai bahawa terdapat penulis-penulis tertentu yang digerakkan oleh genre - terutamanya, mengatakan, penulis atau jenaka penjenayah. Tetapi bagi saya, saya kurang memikirkan 'pasaran' saya - serta aspek penerbitan lain - lebih baik! Apabila memulakan novel, saya tidak tahu apa yang akan menjadi seperti. Ia tidak diketahui hebat, dan saya mahu kebebasan untuk melepaskan tebing itu tanpa tahu di mana saya menuju. Saya ingin menjadi terkejut dengan kerja saya kerana mana-mana pembaca akan - untuk membiarkan cerita dan watak saya sendiri memberitahu saya ke mana hendak pergi.

Moe: Apakah jenis penyelidikan yang anda lakukan sebelum dan semasa buku baru? Adakah anda melawat tempat yang anda tulis?

Albyn Hall: Saya seorang penyelidik yang gemar. Penyelidikan saya untuk Rhythm of the Road membawa saya ke dalam hubungan dengan kumpulan orang dan kepentingan eklektik: pemandu trak, orang Yahudi Ortodoks, orang Kristian evangelis, polis di England dan Amerika, ahli psikiatri, pakar pemanah dan mangsa pengejaran, senjata api, pemuzik, festival bluegrass, kehidupan di jalan raya, Gurun Mojave ... pengembaraan yang sebenar. Penyelidikan membantu untuk meletakkan wajah manusia pada topik, serta untuk mengekalkan hubungan dengan orang lain dan dunia. Satu bahaya pekerjaan sebagai seorang penulis adalah kecenderungan untuk menjadi cut-off, insular, diserap sendiri. Penyelidikan adalah cara terbaik untuk mengambil pengalaman baru, memberikan darah kehidupan kepada kerja anda. Sudah tentu, bukan semua orang adalah agresif seorang penyelidik seperti saya; ia bergantung pada apa yang anda selesa dengan. Beberapa penulis merujuk buku atau penyelidikan arkib kepada orang; apa kerja.

Moe: Berapa banyak daripada diri anda dan orang yang anda kenali terwujud ke dalam watak anda? Di manakah watak-watak anda berasal? Di manakah anda melukis garis?

Albyn Hall: Rhythm of the Road bukanlah suatu novel autobiografi, bukan secara literal. Saya telah mendapati bahawa ketika saya semakin tua, saya kurang berminat dengan cerita saya sendiri, dan kurang terdesak untuk dunia mendengarnya. Saya lebih suka meneroka kehidupan orang-orang yang saya tidak mempunyai apa-apa yang jelas sama. Setelah mengatakan itu, watak-watak novel serupa dengan orang-orang dalam impian anda; mereka semua mencerminkan aspek pengarang, jika hanya orang yang tidak sedarkan diri. Di permukaan, misalnya, saya tidak mempunyai persamaan dengan Jo, anak perempuan pemandu trak muda. Tetapi dia berasal dari beberapa bahagian jiwa saya; Dia, seperti biasa, dari pinggang saya.

Moe: Penulis sering menerangkan tentang blok penulis. Adakah anda pernah menderita dan apa langkah yang anda ambil untuk melewatinya?

Albyn Hall: Saya sedikit tersinggung tentang istilah "blok penulis," kerana ia menyiratkan sesuatu yang konkrit dan berasingan dari diri sendiri. Terdapat beberapa hari di mana saya tidak merasa seperti menulis, tetapi ia tidak semestinya mencadangkan blok terminal. Saya benci draf kasar, jadi anda boleh mengatakan untuk peringkat awal penulisan, saya boleh disekat setiap hari. Ia seperti petikan Hemingway: "Perkara paling sukar untuk menulis novel ialah membersihkan peti sejuk anda." (Atau sesuatu seperti itu - saya sebut makalah.) Perkara yang penting dalam masa ini adalah dengan menyimpannya sedikit, setiap hari. Saya mempunyai peraturan maksimum jam daripada cuba menulis, katakan, empat atau enam jam minimum, saya hanya boleh menulis maksimum satu jam. Di bawah garis panduan ini, lima minit masih hari kerja penuh! Sudah tentu, apabila saya maju, secara beransur-ansur menjadi lebih jauh daripada itu.

Dalam pengalaman saya sendiri dan penulis lain, saya berpendapat bahawa 'blok' yang terkenal sering ditanggung oleh rintangan psikologi; sesuatu yang anda tidak mahu menghadapi dalam diri anda dan seterusnya pada halaman. Kumpulan penulisan sangat berguna untuk ini; Saya tidak tahu di mana saya berada tanpa kumpulan penulisan saya sendiri. Kita sering membincangkan masalah yang kita ada dan bagaimana untuk mengatasi kerosakan dan rintangan kita sendiri. Sering kali, 'blok' hanya datang dari kekurangan iman kepada diri sendiri, kepercayaan bahawa kerja itu tidak baik. Mendiagnosis terbaik untuk ini adalah untuk membiarkan kerja menjadi buruk buat seketika! Inilah yang pertama draf semua. Menjadi 'baik' tidak penting apabila anda memulakan kerja baru. Berani - berhadapan dengan setan-setan, memuntahkannya walaupun anda fikir ia adalah pemacu-apa yang penting.

Moe: Bolehkah anda berkongsi tiga perkara yang telah anda pelajari tentang perniagaan penulisan sejak penerbitan pertama anda?

Albyn Hall: A) Saya mempunyai jurang yang besar di antara kedua-dua buku ini, dan kali ini nampaknya lebih menekankan pada promosi diri, terutamanya di internet. Apabila buku pertama saya keluar, saya tidak perlu melakukan publisiti saya sendiri; bukan kali ini. Penerbitan, seperti setiap industri lain, telah menjadi lebih korporat; Saya tidak pernah mendengar ungkapan seperti "branding yourself" pada tahun 90-an!

B) Tidak mustahil untuk menjual novel tanpa agen sekarang. Kebanyakan penerbit tidak akan melihat manuskrip yang tidak diminta.

C) Sudah cukup, sukar untuk diterbitkan sama sekali. Penerbit seolah-olah ingin bukti bahawa novel akan menjual, dan mereka nampaknya mahu menyesuaikan diri menjadi niche atau pemasaran yang sangat spesifik. Ini selalu agak benar tetapi nampaknya amat ketara sekarang; oleh itu terdapat kurang penerbit yang mengambil risiko terhadap penulis baru.

Moe: Apa buku terbaru anda? Di manakah anda mendapat idea dan bagaimana anda membiarkan idea berkembang?

Albyn Hall: Rhythm of the Road adalah buku yang ada di beberapa peringkat. Secara literal, ini mengenai Jo, anak perempuan pemandu trak yang tumbuh di jalan dengan bapanya.Mereka hidup dalam dunia fantasi, pastiche yang melarikan diri dari muzik Americana dan negara, yang lebih ironis memandangkan mereka hidup dan memandu di lebuh raya Inggeris - ia seolah-olah mereka mencari impian Amerika di England. Apabila mereka memberi tumpuan kepada penyanyi hunting muda, penyanyi negara kosima yang semakin meningkat, Jo menjadi terobsesi dengannya, akhirnya mengikuti dia ke California dan melarikan diri dari satu-satunya kehidupan yang dia tahu.

Pada tahap yang lebih mendalam, buku ini adalah tentang kesedihan dan kegilaan dan ingin menjadi seseorang selain daripada siapa anda. Ia juga mengenai hubungan antara England dan Amerika.

Moe: Apabila anda tidak menulis apa yang anda lakukan untuk keseronokan?

Albyn Hall: Tidak terlalu radikal: Saya suka panggung wayang dan teater, pertunjukan dan galeri. Saya agak orang yang suka bergaul jadi saya menikmati kawan-kawan saya. Saya suka restoran pintar tetapi saya gembira dengan menyelam. Saya bermain biola Ireland, agak teruk. Saya suka bandar-bandar, walaupun bit hodoh - saya suka London. Tidak seorang pun untuk berkhemah dan saya mungkin sedikit fobik jika saya berada di negara ini terlalu lama, walaupun saya suka laut. Saya suka Arsenal - pasukan bola sepak Inggeris (bola sepak). Saya suka mendapatkan kereta api dan tidak tahu ke mana saya akan berakhir. Saya mempunyai kawan yang saya lakukan ini kadang-kadang - tidak ada tempat yang salah.

Moe: Jika anda bukan seorang penulis apa yang anda akan menjadi?

Albyn Hall: Ini satu soalan yang baik. Saya ahli terapi dan juga seorang penulis, tetapi saya mungkin tidak akan begitu. Saya suka muzik tetapi saya fikir saya akan sentiasa menjadi peminat yang lebih baik daripada pemuzik. Saya selalu tertarik dengan politik tetapi saya tidak fikir saya mempunyai disiplin untuk menjadi seorang ahli politik yang baik. Saya suka mengajar - kedua-dua penulisan dan psikoterapi. Tetapi apabila ia datang ke bawah, saya tidak boleh bayangkan diri saya tidak menjadi penulis lebih daripada yang saya bayangkan diri saya hilang lengan!

Moe: Apa perkataan kegemaran anda?

Albyn Hall: Aneh, sukar untuk mengatakan - Saya suka "mellifluous." Saya suka "mendalam" dan "melegakan." "Serendipity" agak bagus. "Doolally" tidak buruk, walaupun saya jarang mendengar orang bukan Ireland menggunakannya.

The Rhythm of the Road boleh didapati dari Amazon.com.
The Rhythm of the Road boleh didapati dari Amazon.ca.

---

M. E. Wood tinggal di Ontario Timur, Kanada. Jika anda akan mencari pembaca dan penulis eklektik di mana-mana ia mungkin di komputernya. Untuk maklumat lanjut, lawati laman web rasminya.