KUASA SATU

Ketika jelaga dan kotoran dan abu hujan turun,
Kami menjadi satu warna.

Seperti yang kita bawa antara satu sama lain di bawah tangga
membakar bangunan,
Kami menjadi satu kelas.

Ketika kita menyalakan lilin menunggu dan harapan,
Kami menjadi satu generasi.

Sebagai anggota bomba dan pegawai polis berjuang ke neraka,
Kami menjadi satu jantina.

Ketika kami jatuh berlutut dalam doa demi kekuatan,
Kami menjadi satu kepercayaan.

Semasa kami berbisik atau menjerit kata-kata dorongan,
Kami bercakap satu bahasa.

Ketika kami memberikan darah kami dalam satu baris panjang,
Kami menjadi satu badan.

Semasa kami berkumpul bersama dengan kerugian besar,
Kami menjadi satu keluarga.

Semasa kami menangis kesedihan dan kehilangan,
Kami menjadi satu jiwa.

Seperti yang kita katakan dengan bangga pengorbanan heros,
Kami menjadi satu orang.

Kami adalah

  • Satu warna
  • Satu kelas
  • Satu generasi
  • Satu jantina
  • Satu kepercayaan
  • Satu bahasa
  • Satu badan
  • Satu keluarga
  • Satu jiwa
  • Seorang

Kami adalah Kuasa Satu.

Kami bersatu.

Kami adalah Amerika.

~~ Pengarang Unknown ~~


OLD GLORY

Saya Bendera Amerika Syarikat
Saya bendera Amerika Syarikat

Nama saya adalah Kemuliaan Lama

Saya terbang di atas bangunan tertinggi di dunia
Saya berdiri menonton di dewan keadilan Amerika

Saya terbang megah ke institusi pengajian
Saya bertahan dengan kuasa di dunia

Lihatlah dan lihat saya


Saya berdiri untuk keamanan,
kehormatan, kebenaran dan keadilan

Saya berdiri untuk kebebasan

saya yakin
Saya sombong
saya berbangga

Apabila saya diterbangkan
dengan spanduk rakan-rakan saya,

Kepala saya sedikit lebih tinggi,
Warna saya agak kecil.

Saya tunduk kepada tiada siapa!

Saya dikenali di seluruh dunia

Saya disembah - saya dipuji
Saya dicintai - saya dihormati
Saya dihormati - dan saya takut

Saya telah berjuang dalam setiap pertempuran
setiap perang selama lebih daripada 200 tahun

Saya telah diterbangkan di Valley Forge,
Gettysburg, Shiloh dan Appomattox

Saya berada di sana di San Juan Hill,
di parit Perancis,
di Hutan Argonne,
Anzio, Rom dan
pantai Normandy.

Guam, Okinawa, Korea dan KheSan,
Saigon, Vietnam kenal saya. Saya berada di sana


Saya mengetuai tentera saya

Saya kotor, pertempuran dipakai dan letih
Tetapi tentera saya bersorak
Dan saya bangga

Saya telah dibakar,
koyak dan dipijak
di jalan-jalan negara
Saya telah membantu membebaskan.

Ia tidak menyakiti,
kerana saya tidak dapat dikalahkan


Saya telah menjadi kotor,
dibakar, koyak dan diinjak-injak
di jalan-jalan di negara saya

Dan apabila ia oleh orang-orang yang
Saya telah berkhidmat dalam pertempuran - ia menyakitkan

Tetapi saya akan mengatasi - kerana saya kuat


Saya telah merosakkan ikatan Bumi
dan berdiri mengawasi batas-batas yang belum dipetakan
ruang dari sudut pandang saya di bulan


Saya telah memberi kesaksian senyap
untuk semua jam terbaik di Amerika

Tapi jam terbaik saya belum datang


Apabila saya koyak ke dalam jalur dan digunakan sebagai pembalut
untuk rakan-rakan saya yang cedera di medan perang,

Apabila saya terbang di separuh tiang untuk menghormati tentera saya,
Atau apabila saya berbaring dalam lengan gemetar ibu bapa yang bersedih hati
di kubur anak lelaki atau anak perempuan mereka yang jatuh,
Saya berbangga.


NAMA AKU KEHIDUPAN LAMA
LONG MUNGKIN AKU MENUJU!

~~ Pengarang Unknown ~~

Beli di Art.com
Refleksi Vietnam

Kehidupan Hidup Percuma

Arahan Video: IMS - Tragedi WTC 11 September (Mungkin 2024).