The Anime Companion
The Anime Companion: Apakah Jepun dalam Animasi Jepun? adalah sebuah buku oleh Gilles Poitras, dan ia diterbitkan pada tahun 1999. Buku ini merupakan ensiklopedia kepada beberapa rujukan Jepun yang muncul dalam anime bahawa penonton bukan Jepun tidak dapat memahami atau biasa. Buku ini dibuka dengan pengenalan, penjelasan mengenai cara menggunakan buku itu, dan memberikan pengakuan kepada individu yang ingin mengucapkan terima kasih kepada penulis.

Halaman sebenar buku pertama menunjukkan ikon dan singkatan yang digunakan dalam buku, dan menerangkan apa yang mereka maksudkan. Penyertaan di dalam buku termasuk bangunan, struktur, mercu tanda, pakaian, budaya, hiburan dan permainan, makanan dan minuman, ciri-ciri geografi, sejarah, sifat, orang, agama dan kepercayaan, sukan, dan persenjataan dan perang.

Kebanyakan penyertaan di dalam buku mempunyai contoh-contoh dari anime atau manga (tetapi banyak kali ada contoh dari kedua-duanya). Kadang-kadang, Poitras termasuk juga dalam teks, seperti menjelaskan cuti kebangsaan, rujukan anime di Star Trek: The Next Generation, dan topik lain yang tidak masuk ke dalam badan utama buku. Terdapat juga beberapa ilustrasi dan masih gambar dari program anime untuk membantu menggambarkan beberapa penyertaan.

Satu isu yang saya ada ialah apabila Poitras akan merangkumi rujukan dari anime dan / atau manga untuk perkara-perkara yang agak terkenal di luar Jepun. Sebagai contoh, kemasukan untuk "hashi" menerangkan bahawa ini adalah perkataan untuk penyepit. Kebanyakan orang bukan Jepun tahu apa penyepit seperti, jadi mereka tidak perlu diberi rujukan dalam anime atau manga. Pada mulanya, saya fikir ia adalah semata-mata untuk memastikan penyertaan yang konsisten. Walau bagaimanapun, saya dapati dua entri yang tidak mempunyai rujukan anime atau manga yang disenaraikan ("ofuda" dan "ume").

Isu sebenar saya yang lain dengan buku ini adalah hakikat bahawa Poitras cenderung bergantung pada sebilangan kecil tajuk anime untuk digunakan sebagai contoh dalam buku itu. Saya kehilangan jejak berapa kali Urusei Yatsura, Maison Ikokku, Ranma 1/2, dan Benih Biru telah dinamakan.

Secara keseluruhan, saya akan mengesyorkan buku ini kepada semua peminat anime, tanpa mengira sama ada mereka peminat baru atau otaku lama. Semasa saya membaca buku ini, saya membantu memahami lebih banyak rujukan Jepun yang terdapat dalam pelbagai ciri anime. Dan untuk saya, dengan pemahaman ini datang penghargaan yang lebih baik untuk beberapa butiran yang muncul dalam anime. The Anime Companion: Apakah Jepun dalam Animasi Jepun? adalah tambahan yang bermanfaat untuk perpustakaan rujukan anime seseorang.

Untuk menulis ulasan ini, saya menyemak satu salinan buku ini melalui Sistem Perpustakaan Raja County.

Arahan Video: Cute Anime Girl and AI Companion is Being Ruined (Westernized) (Mungkin 2024).