Siapa John Barleycorn?

• Mungkin 17, 2024

Siapa John Barleycorn? Dia adalah aspek Tuhan yang kami hormati terutama pada Sabbat Lammas, yang tidak hanya difokuskan pada gandum tetapi juga pada barli dan semua minuman alkohol yang dapat dibuat darinya. Fikirkan John Barleycorn sebagai ciri-ciri tanaman bijirin. Seperti kebanyakan perkara tentang Wicca, dia berasal dari Inggeris. Anda mungkin tahu dia dari lagu rakyat British, "John Barleycorn," yang telah diliputi oleh beberapa kumpulan rock rakyat termasuk Trafik, Pentangle, dan Fairport Convention.

Dalam lagu itu, John Barleycorn mewakili barli yang semakin berkembang di ladang. Dia ditangkap dan dibuat menjalani beberapa ujian yang mengerikan yang sesuai dengan penanaman, penuaian, dan pengeluaran ale sehingga syaitan miskin akhirnya dibunuh dan kemudian dibangkitkan dalam bentuk baru sebagai minuman ale (atau bir) yang sangat dirayakan. Lagu itu sendiri, dan variasi di atasnya, sangat tua. Di Wikipedia, anda boleh melihat versi Skotlandia dari abad ke-15 atau ke-16 yang dinamakan, "Quhy Sowld Nocht Allane Honorit Be," tetapi saya akan mengakui bahawa saya mendapati ia tidak dapat difahami sepenuhnya.

Sebaliknya, saya akan memberi anda versi Robert Burns, yang juga dari Scotland tetapi dari abad ke-18 dan lebih mudah diakses. Perhatikan bagaimana imejan yang indah sepadan dengan musim yang semakin meningkat. Pada awal musim panas, dia menjadi tebal dan kuat; kepalanya dengan baik, tetapi sebagai pendekatan jatuh, dia menjadi semakin pucat; sendi bengkoknya dan menunjuk kepala menunjukkan dia mula gagal.
Terdapat tiga raja ke timur,
tiga raja yang baik dan tinggi,
dan mereka bersumpah bersumpah
John Barleycorn mesti mati.

Mereka mengambil bajak dan menjatuhkannya,
meletakkan gumpalan di atas kepalanya,
dan mereka bersumpah bersumpah
John Barleycorn sudah mati.

Tetapi musim bunga ceria datang dengan baik pada '
dan show'rs mula jatuh.
John Barleycorn bangun semula,
dan sangat terkejut dengan mereka semua.

Matahari panas musim panas yang panas datang,
dan dia bertambah kuat dan kuat;
kepalanya dengan lengan yang tajam,
bahawa tidak ada yang salah kepadanya.

Musim luruh yang tenang memasuki ringan,
ketika ia tumbuh semakin pucat;
sendi bendin dan kepala yang meleleh
tunjukkan dia mula gagal.

Warna beliau semakin banyak,
dan dia pudar menjadi umur;
dan kemudian musuh-musuhnya bermula
untuk menunjukkan kemarahan maut mereka.

Mereka mengambil senjata, panjang dan tajam,
dan memotongnya dengan lutut;
mereka ty'd dia cepat di atas kereta,
seperti penyangak untuk forgerie.

Mereka meletakkan dia di belakangnya,
dan cudgell dia sakit penuh.
mereka menggantungnya sebelum ribut,
dan menjadikannya o'er dan o'er.

Mereka memenuhi lubang gelap
dengan air ke arah yang rata,
mereka berada di John Barleycorn.
Di sana, biarkan dia tenggelam atau berenang!

Mereka meletakkannya di atas lantai,
untuk bekerja lebih celaka;
dan masih, sebagai tanda-tanda kehidupan muncul,
mereka melemparkannya ke sana ke mari.

Mereka membazirkan api yang teruk
sumsum tulangnya;
tetapi seorang pengilang us'd dia terburuk dari semua,
kerana dia menghancurkannya di antara dua batu.

Dan mereka hae taen darah pahlawannya
dan minum ia bulat dan bulat;
dan masih banyak lagi mereka minum,
kegembiraan mereka lebih banyak berlimpah.

John Barleycorn adalah seorang wira yang berani,
syarikat mulia;
kerana jika anda lakukan tetapi merasakan darahnya,
'berputar membuat keberanian anda naik.

'Dulu membuat manusia lupa kecelakaannya;
'kembar menguatkan semua kegembiraannya;
'berputar membuat hati janda itu bernyanyi,
tho air mata berada di matanya.

Kemudian marilah kita toast John Barleycorn,
setiap orang gelas di tangan;
dan mungkin keturunannya yang hebat
tidak akan gagal di Scotland lama!
Sekiranya anda ingin mengetahui apa yang kelihatan seperti ini, pergi melalui pautan ke Amazon.com dan dengarkan versi yang sangat cantik oleh Traffic: John Barleycorn (Must Die) (Remastered)

Tinggal sekarang dengan surat berita laman Wicca mingguan percuma.