Aussie Sayings G - I

• April 26, 2024

Terdapat banyak laman web di tanah internet yang menonjolkan bahasa unik bahasa Australia. Kami tahu apa yang sheila atau nong, tetapi banyak kali saya menyaksikan orang asing benar-benar bingung ketika Aussie terbang dengan unik Pepatah Australia.

Oleh itu, saya berusaha untuk membawa anda seperti banyak kata-kata Aussie seperti yang saya dapat, bersama-sama dengan penjelasan yang dapat difahami dengan tepat apa yang mereka maksudkan. Berseronok!

G-I
Mengatakan: Turun kuda anda yang tinggi Maksudnya: Berhenti bertindak tinggi dan perkasa, berhenti menjadi megah.
Cara menggunakan kata ini: Dia begitu penuh dengan dirinya, dia harus turun kuda yang tinggi

Berkata: Beri dia (loceng) sebuah loceng Maksudnya: Saya perlu menelefonnya (telefon bimbit) di telefon
Cara menggunakan kata ini: Saya tidak bercakap dengan Bruce selama berabad-abad, saya perlu memberinya loceng.

Mengatakan: Beri pusaran Maksud: Pergi, cuba
Cara menggunakan kata ini: Saya tidak pernah menunggang seekor kanggaru sebelum ini, mungkin saya perlu memberikan pusaran.

Berkata: Beri kami gander Maksud: Melihat sesuatu, melihat rupa.
Cara menggunakan kata ini: Dia berkata dia mempunyai dua jempol, jadi saya memberitahunya untuk memberi kami gander.

Mengatakan: Melakukannya seperti arnab Maksud: Pengambilan, membuat bayi
Cara menggunakan kata ini: mereka sudah mempunyai 9 anak-anak sudah, mereka pergi seperti arnab.


Mengatakan: Memegang Straws Maksud: Bergantung kepada sesuatu yang tidak berguna
Cara menggunakan kata ini: Dia fikir dia berminat, tapi saya fikir dia sedang menggenggam jerami.

Berkata: Dia semua bersinar, tetapi tidak ada kasut Maksudnya: Penipuan, atau palsu
Cara menggunakan kata ini: Dia lelaki yang sama - semua bersinar tetapi tidak ada kasut.

Berkata: Hedge taruhan anda Maksudnya: Untuk mengelakkan diri sendiri; untuk meninggalkan cara untuk berundur terbuka
Cara menggunakan kata ini: Saya tidak pernah meletakkan semua telur saya dalam satu bakul, saya suka melindung nilai pertaruhan saya

Berkata: Dia blotto Maksudnya:: Mabuk, mabuk, terlalu banyak minum
Cara menggunakan kata ini: anda tidak akan mendapat apa-apa dari dia - dia blotto

Mengatakan: Dia mempunyai senjata pendek dan poket yang panjang Maksudnya: Dia tidak menyerahkan wangnya dengan mudah
Cara menggunakan kata ini: Jangan mengharapkan Bazza untuk membayar - dia mendapat tangan pendek dan poket yang panjang.

Berkata: Dia Tinny Maksudnya: Dia sangat bertuah, dia diberkati, perkara baik berlaku kepadanya
Cara menggunakan kata ini: Jangan berikan tiket mana-mana loteri, dia kecil.

Mengatakan: Hentikan Tanah berjalan Maksudnya: Untuk memulakan sesuatu yang sangat bertenaga, jadi pergi lebih awal
Cara menggunakan kata ini: Dia berminat untuk selesai lebih awal, jadi dia memukul tanah berlari



Berkata: Saya boleh makan kuda dan mengejar joki Maksudnya: Saya kelaparan, saya sangat lapar
Cara menggunakan kata ini: Saya tidak makan selama dua hari - saya boleh makan kuda dan mengejar joki.

Mengatakan: Saya ingin terbang di dinding Maksudnya: Anda ingin hadir secara rahsia untuk melihat dan mendengar apa yang berlaku
Cara menggunakan kata ini: Dia marah dengannya, saya ingin terbang di dinding ketika mereka pulang ke rumah

Berkata: Saya akan berani untuk garters Maksudnya: ancaman pembalasan yang serius
Cara menggunakan kata ini: Sekiranya saya mengetahui bahawa anda telah memberitahu sesiapa, saya akan mempunyai keberanian untuk garters

Mengatakan: Dalam dua gegaran ekor anak domba Maksudnya: Tidak lama lagi, tidak lama lagi.
Cara menggunakan kata ini: Saya akan berada di sana dengan dua goncang ekor anak domba.

Arahan Video: 50+ Australian Slang Words You Need To Learn (April 2024).