Menjalankan Kebakaran - Ulasan Buku

• April 28, 2024

Pada 20 Julai 1969 lima ratus juta orang menyaksikan dua lelaki melangkah ke dunia yang biasa, namun asing. Semua orang tahu yang pertama ialah Neil Armstrong dan ramai yang tahu bahawa ia adalah Buzz Aldrin yang diikuti.

Seorang lelaki ketiga tinggal di orbit supaya mereka dapat pulang ke rumah lagi. Saya telah mendengarnya digambarkan sebagai "diturunkan kepada status soalan kuiz" dan sesungguhnya saya baru-baru ini menghadiri malam kuiz di mana satu soalan adalah nama Apollo 11 angkasawan yang tidak berjalan di Bulan. Tidak ramai pasukan tahu bahawa jawapannya ialah Michael Collins. Dia telah menulis sendiri akaunnya sebagai angkasawan, Menjalankan Kebakaran, dan ia adalah bacaan hebat. Ia pada asalnya diterbitkan pada tahun 1974, dan saya membaca edisi ulang tahun ke-40.

Collins berjaya menyampaikan rasa pengulangan dan butiran teknikal yang diperlukan untuk menyediakan misi ruang tanpa membuat buku itu sendiri membosankan. Apabila diperlukan, dia menyoroti maklumat teknikal, memberikan penjelasan yang jelas dan langsung. Dan apabila dia sampai ke misi ruang sebenar, saya terpaku, walaupun saya tahu hasilnya. Bercerita hebat.

Terdapat sentuhan humor, termasuk humor yang merendah diri, untuk memeriahkan buku. Namun ia bukanlah tanda kebodohan, kerana Collins mengejar impiannya untuk menjadi juruterbang uji, dan kemudian seorang angkasawan, dengan ketelitian dan kesungguhan.

Salah satu aspek menjadi angkasawan yang dikritik oleh Collins adalah akhbar tetap dan pengawasan orang awam terhadap kehidupan pribadinya dan keluarganya. Dia merujuk kepada "penderaan pendengaran" akhbar pers dengan pendalaman, "membandingkannya dengan idea" menggambarkan apa yang Christiaan Barnard memakai semasa melakukan pemindahan jantung pertamanya. " Beliau menegaskan bahawa juruterbang ujian dilatih untuk "analisis sejuk dan berwaspada fakta rumit. Kami tidak dilatih untuk emote."

Walau bagaimanapun, apabila juruterbang ujian masuk ke ruang angkasa, dia jauh dari kecurigaan. "Tuhanku, bintang-bintang ada di mana-mana: di atas saya di semua sisi, walaupun di bawah saya agak.Ini bukan simulasi, ini adalah pandangan terbaik alam semesta yang pernah ada manusia.Kami meluncur di seluruh dunia dengan senyap, dengan kelancaran mutlak; gerakan rahmat tanpa kerakyatan. "

Mereka yang digunakan untuk penzinaan jiwa awam moden akan mendapati ini membaca yang bijak. Michael Collins adalah orang perseorangan dan saya fikir dia murah hati dengan apa yang dikongsinya dengan pembaca tanpa melanggar privasi orang lain.

Walau bagaimanapun saya rasa Menjalankan Kebakaran adalah cerita cinta. Tidak, buatlah segitiga cinta. Cintailah terbang dan keinginannya untuk pergi ke angkasa membuat hidup sukar bagi isterinya, dan dia tahu itu. Masa latihan yang panjang adalah sukar untuk keluarga angkasawan dan misi itu tegang.

Bila Apollo 11 pulang ke rumah Collins merasakan dia telah menipu kematian cukup untuk dua puluh hayat dan bahawa ia adalah masa untuk melihat keluar dan menikmati keluarganya. Suka kasih sayangnya untuk isterinya tidak berlebihan dalam buku itu, tetapi jelas. Luar biasa, mereka masih berkahwin. [Kemas kini: Pada Julai 2019, Michael Collins masih hidup, tetapi sayangnya, isterinya Pat mati pada 2014.]

Sebagai Collins mengorbit Bulan, dia berkata dia tidak kesepian. Bagaimanapun, terdapat kebimbangan mengenai rakan-rakannya. Bumi boleh menonton pendaratan di televisyen, tetapi dia tidak dapat. Lebih buruk lagi, dia berada di bahagian jauh Bulan dan keluar dari hubungan radio. Dia mengaku "keganasan rahsia" yang menghantui beliau selama berbulan-bulan. Bagaimana jika pendaratan gagal atau mereka tidak boleh membuatnya kembali ke orbit? Dia tahu dia akan cuba pulang ke rumah, tetapi ketika dia menunggu, dia berfikir "Saya akan menjadi orang yang pandai untuk hidup dan saya tahu."

Hakikat bahawa Michael Collins dan saya tidak bersetuju dengan segala-galanya bukan kritikan terhadap buku yang menarik ini, tetapi saya tertanya-tanya berapa lama pembelaannya yang kuat terhadap keengganan NASA untuk menerbangkan angkasawan wanita tetap.

Ia difahami bahawa dia mendapati cukup memalukan untuk menjalankan fungsi tubuh dalam kraf Gemini dengan yang lain lelaki hadir. Mungkin, latar belakangnya sendiri tidak akan membawanya kepada penyelesaian yang jelas: kru single-sex. Wanita juga boleh terbang. Dan wanita dapat bertahan di angkasa - angkasawan Valentina Tereshkova menghabiskan hampir 71 jam di orbit. Apabila dia membuat penerbangannya masa gabungan di orbit semua angkasawan Merkuri kurang dari 54 jam.

Saya akan mengakhiri dengan mengutip satu mata yang patut dipertimbangkan: "Kita tidak boleh melancarkan kuar planet kita dari batu kemiskinan, diskriminasi, atau kekacauan, tetapi kita juga tidak dapat menunggu sehingga setiap masalah terestrial telah diselesaikan."

Menjalankan Kebakaran - Perjalanan Angkasawan Astronot, pengarang: Michael Collins, diterbitkan oleh Farrar, Straus & Giroux, New York: 2009

NOTA: Saya membeli salinan saya Menjalankan Kebakaran dengan wang saya sendiri.

Arahan Video: Begini Cara Mobil Pemadam Kebakaran Dibuat! (April 2024).