Entredeux oleh Johanna Rubli

• Mungkin 2, 2024

"Frivolités" oleh Miss Johanna Rubli dari Zug, Switzerland diterbitkan pada tahun 1917. Buku 67 corak tatting ini mengandungi bahasa Jerman. Gambar 50 ditambah kerja-kerja pudar dengan umur dan teks dengan mereka tidak jelas jelas dalam arahan. Di dalam fail hanya ada beberapa halaman yang menunjukkan periuk hangat, topi bayi, beg kain taplak meja dan beg drawstring. Tiada arahan corak dan tiada rajah.

Rajah 17 dan rajah. 11 berkongsi corak yang sama. Ia adalah dua edging baris yang mengulangi pada pas kembali untuk membentuk penyisipan. Sepasang ulangan juga dapat dilihat sebagai hiasan pada taplak meja.



Menggunakan dua shuttles atau satu shuttle / jarum dan bola dengan thread thread lanjutan berterusan kaedah (CTM), memulakan baris satu dengan cincin A
A. R 8 - 8 clr rw. (Picot ini akan mempunyai 3 bergabung di dalamnya.)
B. CH 8 dnrw
C. Cincin terapung 8 - 8 - 8 clr dnrw
D. CH 8 rw
E. R 8 + (menyertai p cincin A) 8 clr rw
F. CH 8 rw dan ulangi panjang yang dikehendaki.

Baris dua. Pada akhir pusingan dan bekerja baris ini semua rantai yang menggunakan kunci ulang alik bergabung untuk melampirkan ke baris satu. Tiada kerja terbalik diperlukan.

CH 8 + 4 - 4 - 4 - 4 + 8 + 10 + dan ulangi. (kunci ulang alik menyertai)



Rajah oleh Jane Eborall.





Singkatan:
R = cincin
CH = rantaian
rw = kerja terbalik
dnrw = tidak membalikkan kerja
- = picot
+ = menyertai
kunci ulang-alik menyertai menggunakan benang teras ulang-alik untuk menyertai di bawah garis kemajuan
entredeux = penyisipan, jalur renda yang menyatukan kedua-dua pihak ke kain atau renda lain.

Nota editor: Selama bertahun-tahun saya telah memanggil pereka ini Miss Johanna Rubli-Zug, atau Miss Zug untuk jangka pendek. Saya baru-baru ini mengetahui bahawa koma atau tempoh berikut nama Johanna Rubli di bahagian muka dan halaman dalaman bukanlah nama bersudut tetapi satu petunjuk bahawa apa yang diikuti adalah kampung halamannya! Jadi kami mempunyai Miss Johanna Rubli dari Zug, Switzerland. Ramai terima kasih kepada Martin Jaeger untuk membersihkannya untuk kami.