Perkongsian Herschel - untuk Kanak-kanak
Herschels adalah salah satu keluarga astronomi terbesar sepanjang masa. Perkongsian dua saudara lelaki dan seorang kakak membina teleskop terbaik masa mereka, dan dengan teleskop mereka memetakan langit yang dalam. Mereka mengubah cara para astronom memahami langit.

Ibu bapa trio yang luar biasa ini, Isaac dan Anna, tinggal di Hanover, Jerman pada abad ke-18. Ishak adalah ahli banduan tentera yang berminat dalam sains dan falsafah. Anna tidak dapat membaca atau menulis dan tidak meluluskan pendidikan, terutama untuk perempuan.

Ishak mengajar empat anak lelaki muziknya, dan menghantar mereka dan dua adik mereka ke sekolah. Semua lelaki menjadi ahli muzik profesional. Anak sulung berkahwin dengan seorang pemuzik dan anaknya juga menjadi ahli muzik profesional.

William, Alexander dan Caroline
William Herschel (1738-1822) adalah anak kedua dari keluarga. Serta keupayaan muziknya, dia baik pada matematik dan bahasa, dan dia ingin tahu tentang dunia di sekelilingnya. Apabila kedua anak lelaki tua itu remaja, perang datang ke Hanover, dan Ishak menghantar mereka ke England. William sangat menyukainya, dia tinggal. Dia berakhir di Bath di selatan England, di mana dia membuat hidup yang baik sebagai seorang pelukis, guru muzik dan komposer.

Alexander Herschel (1745-1821) pergi ke Bath pada tahun 1769 untuk tinggal bersama abangnya selama dua tahun. Semasa musim yang bergaya dari musim gugur ke Paskah, terdapat banyak kerja di Bath untuk pemuzik yang baik. Tinggal dua tahun Alexander di England berubah menjadi hampir lima puluh tahun.

Caroline Herschel (1750-1848) sangat pintar dan cepat belajar. Ini menggembirakan ayahnya Ishak, dan keduanya sangat dekat. Bagaimanapun, ibunya Anna melihat seorang anak perempuan dengan wajah yang cacar dari cacar, yang tidak akan mendapat suami. Dia memutuskan bahawa Caroline akan menjadi bantuan rumahnya. Apabila Ishak mati, Anna dan anaknya yang sulung merawat Caroline seperti seorang hamba. Nasib baik, William menyelamatkannya dengan menyatakan bahawa dia datang ke Bath untuk dilatih sebagai penyanyi. Anna membantah sehingga dia menawarkan untuk membayar seorang hamba untuk menggantikan kakaknya.

Ahli astronomi pemuzik
William menghabiskan sedikit masa mengajar muzik Caroline. Dia mempunyai suara yang indah dan dilakukan di Bath. Tetapi kemudian William lebih tertarik pada astronomi daripada muzik. Dia membaca tentang astronomi dan membuat teleskop sendiri.

Pada bulan Mac 1781 William memerhatikan di halaman belakang apabila dia menganggap bahawa dia telah menemui komet. Ternyata menjadi planet baru. Kita tahu sekarang sebagai Uranus dan penemuannya menggandakan saiz Sistem Suria yang dikenali.

Walaupun Alexander tidak melakukan pemerhatian yang serius, dia sangat baik dengan tangannya dan membuat benda mekanikal. William membuat lensa dan cermin, tetapi Alexander membantu dengan kelengkapan. Kelengkapan mungkin tidak terdengar seperti banyak, tetapi teleskop yang digunakannya untuk menemui Uranus adalah tujuh kaki (2 meter) panjang - kecil berbanding dengan yang kemudiannya. Teleskop paling terkenal di William mempunyai tiub panjang 40 kaki (12 m).

The Astronomical King - dan pembantunya
Raja Inggeris adalah George III. Dia juga penguasa Hanover di mana Herschel berasal. William pada asalnya menamakan planet baru itu George's Star selepas raja, dan raja memberikan William pekerjaan seorang Astronom Raja. Gaji tidak banyak, tetapi satu-satunya kerja yang terlibat adalah menunjukkan langit kepada ahli-ahli keluarga diraja dan tetamu mereka. Sejak William sudah mempunyai reputasi untuk kecemerlangan teleskopnya, dia juga dapat menjualnya.

William dan Caroline terpaksa berpindah ke Windsor untuk menjadi keluarga diraja. Alexander digunakan untuk menyertai mereka pada musim panas ketika Bath diam. William juga memberikan teleskop kakaknya dan mengajarnya untuk mencari langit dan merekodkan perkara yang menarik.

Pada masa itu, walaupun dengan teleskop, nebula hanya gumpalan kabur. Nebulae adalah bahasa Latin untuk awan. Terdapat katalog dengan kira-kira seratus daripadanya - jadi ahli astronomi tidak membingungkan mereka dengan komet. Tetapi Caroline menemui beberapa nebula baru dan William mula tertanya-tanya apa yang mereka ada.

William membina teleskop 20 kaki untuk mencari langit untuk membuat katalog lengkap nebula. Dia memerlukan teleskop besar kerana mereka sangat lemah dan jauh. Semasa dia memerhatikan, dia menyuarakan komennya, dan Caroline menulisnya. Kemudian dia menggunakan nota beliau untuk mengira posisi setiap objek dan menulis komen dengan kemas. Bersama-sama mereka mencatatkan 2500 nebula.

Hari ini kita memanggil objek langit-langit nebula. Sesetengahnya adalah nebula sebenar, awan gergasi gas dan habuk. Yang lain adalah kelompok bintang, dan ada pula galaksi yang jauh. Caroline menemui beberapa daripada mereka, serta lapan komet.

Sumbangan kepada astronomi
Menemui Uranus memperoleh ketenaran William Herschel. Tetapi sumbangan pentingnya kepada sains adalah bertanya dan menggunakan pemerhatian untuk mencari jawapan. Dia adalah orang pertama yang mempelajari bintang berganda, dan yang pertama menggunakan cara saintifik untuk mencuba bentuk Galaxy kita. Dia menemui radiasi inframerah, yang pertama kali dikenali sebagai "cahaya tidak kelihatan".Tinjauan nebula adalah asas untuk bidang astronomi yang penting.

William adalah kunci kepada perkongsian itu, kerana semangat, pandangan dan kebolehannya. Tetapi dia tidak dapat mencapai semua itu tanpa bantuan Caroline. Walaupun sumbangan Caroline sudah diketahui, kita juga harus ingat bahawa pemerhatian itu berdasarkan teleskop yang sangat baik yang mereka buat dengan bantuan Alexander. Mereka semua bersama-sama apabila William berkata "Saya telah melihat lebih jauh ke angkasa daripada mana-mana manusia yang pernah dilakukan sebelum saya."