Ke Ahiahi Mamua O Kalikimaka: 'Twas Malam Sebelum Krismas -in Hawai'i- Diterbitkan oleh Bess Pres

• Mungkin 6, 2024

Ke Ahiahi Mamua O Kalikimaka: 'Twas Night Before Christmas -in Hawai'i- digambarkan oleh Barbara Ewald Diterbitkan oleh Bess Press





Ini mengagumkan tema Hawaii klasik kisah Krismas "Twas Malam sebelum Krismas" berdasarkan puisi asal oleh Clement C. Moore adalah harta kebudayaan!

Buku kanak-kanak hardcover bermula dengan lagu "Mele Kalikimaka" yang juga di halaman belakang. Ini termasuk faksimili skrip tulisan tangan asal Moore dari Twas the Night Before Christmas yang menjadikannya lebih istimewa.

Saya suka fakta bahawa mereka termasuk terjemahan bahasa Hawaii dari pelbagai kata kunci dengan ilustrasi yang berwarna-warni sehingga anak-anak akan tahu kata-kata apa pun walaupun mereka tidak tahu puisi dengan hati. Terdapat juga perkataan dan makna di bahagian bawah halaman untuk bantuan. Belakang mempunyai Glosari perkataan dan frasa Bahasa Hawaii sebagai tambah tambah.

Tidak mungkin banyak salji sejuk di Hawaii tetapi Roh Krismas masih hidup dan baik! Pembaca semua peringkat umur akan menikmati buku kanak-kanak Holiday ini dengan tema Hawai dan ilustrasi indah. Saya pasti akan mengesyorkan buku ini!

Untuk lebih banyak buku Hawaii Kanak-kanak dan buku-buku lain mengenai kepentingan Hawaii, Pasifik dan Asia, sila lawati Bess Press dan lihat apa yang mereka tawarkan!