Lowlands - Winning Prize Winner Susan Philipsz
Hadiah Turner adalah acara seni tahunan yang menarik karya seni dan pemasangan yang merangkumi sempadan pemahaman tradisional media. Hadiah itu dibina dalam memori Turner pelukis, tetapi pencalonan menggabungkan seni dalam arti yang paling luas. Ia menarik seni yang tidak biasa, kadang-kadang di barisan hadapan apa yang mungkin dianggap menarik - artis seperti Tracey Emin dan Damien Hirst telah mendapat manfaat daripada ketenaran yang memasuki Hadiah Turner telah memberikan mereka.

Susan Philipsz, Pemenang Hadiah Turner 2010, dilahirkan di Scotland dan kini tinggal di Berlin. "Tanah Rendah" nya adalah pemasangan bunyi pertama yang memenangi Hadiah Turner. Ia adalah kerja yang menghantui, dengan artis menyanyikan versi yang berbeza dari lagu ke-16 lagu Scotland "Lowlands Away". Lagu ini menceritakan mimpi seorang wanita tentang kekasihnya yang mati yang tenggelam di laut. Dia bercakap dengannya tentang kematiannya, memberitahu dia tentang penyesalannya bahawa mereka tidak akan pernah berkahwin. Dia basah dan tarian dan berpakaian dengan rumput hijau di laut yang mengambil nyawanya. Lagu itu selesai dengan pengakuan bahawa John telah mati dan pergi:

"Tanah rendah, dataran rendah, jauh John saya,
Buat masa ini saya tahu cintaku telah mati,
Tanah rendah saya pergi
Cinta saya ditenggelamkan di tanah rendah berangin,
Tanah Rendah, dataran rendah, jauh John saya,
Cinta saya ditenggelamkan di tanah rendah berangin,
Tanah rendah saya pergi ".

Versi Philips Lowlands Away oleh Susan Philipsz menangkap dan membawa lagu yang menghantui lagu melodi itu. Kata-kata dan tema utama diulang berulang-ulang. Air, gema dan latar belakang yang lain dapat meningkatkan kekayaan dan kedalaman rakaman.

Saya suka penyesuaian moden dan kuno dalam karya ini yang menggunakan teknik rakaman moden untuk menceritakan kisah yang bergema sepanjang zaman cinta yang hilang di laut. Versi yang saya saksikan dan didengari telah difilmkan di Glasgow, dengan imej-imej jambatan dan air, lalu lintas dan orang-orang, haiwan serentak mengapung air. Saya dapati lagu dan imej yang tinggal dengan saya lama selepas ia selesai bermain. Lihat di bawah untuk pautan ke rakaman ini di webstite Susan Philipsz - klik pada anak panah "main" pada kotak kedua di sebelah kanan untuk mendengar rakaman.

Kerja Susan Philipsz telah dipasang di bawah jambatan di Sungai Clyde, Glasgow dan di ruang kosong di Tate Modern, London. Tonton dan dengar, dan lihat apa yang anda fikirkan sendiri mengenai gabungan lagu lama dan kesenian moden ini.

Arahan Video: Turner Prize 10: Susan Philipsz (Mungkin 2024).