Michael Spisak - Wawancara Bulatan Penuh
Jacqueline Pina:
Novel anda, Full Circle, adalah buku yang sangat menarik untuk saya. Walaupun karya itu adalah fiksyen sejarah, ia mengesahkan fakta bahawa trauma sejarah adalah tenaga hidup dan pengiktirafan itu membawa kepada cahaya di mana ia dapat sembuh. Terima kasih di atas sumbangan anda.

Michael Spisak:
Sama-sama. Saya menghargai anda mengambil masa dan membaca kerja saya. Saya juga ingin mengucapkan terima kasih kerana semakan cerdas dan berwawasan anda. Jelas Circle penuh menjejaskan anda, mendalam. Itulah sebabnya saya menulis novel - untuk memberi kesan kepada setiap orang yang membacanya, secara individu. Setiap orang telah bertindak balas kepada sesuatu, sama ada secara positif atau negatif. Ini saya fikir adalah pujian terbaik penulis boleh menerima; mengetahui kerja mereka sedang mewujudkan kesan.

JP:
Buku anda adalah inspirasi bagi mereka yang bekerja untuk mencipta amalan penyembuhan yang memancarkan kesan trauma sejarah di kalangan masyarakat Orang Asal ke dalam kuasa yang mengubah dunia. Bagaimanakah anda mencipta Bulatan Penuh?

CIK:
Menulis Bulatan Penuh - apa perjalanan yang aneh itu.

Saya mempunyai idea ini, tidakkah ia menarik untuk mempertahankan keturunan orang-orang yang menyebabkan kerosakan yang paling besar kepada Orang Asal Bangsa-bangsa Pertamanya di negara ini? Saya tidak merujuk kepada Amerika Syarikat atau Kanada secara berasingan tetapi secara keseluruhannya. Batasan antara keduanya adalah tidak lebih daripada garis imajiner yang dicipta oleh tamak kerana mereka membahagikan rampasan mereka. Dengan pemikiran itu, dan pemahaman bahawa sejarah kedua-dua negara telah dirahsiakan secara sengaja, idea itu memantul di kepala saya selama beberapa tahun.

Pada masa itu saya menghabiskan masa bertahun-tahun kebakaran dengan Penatua dan Pengikut Rohani diiktiraf. Saya cuba belajar, mengenai diri saya, tentang Orang yang saya turunkan. Saya rasa saya melihat terlalu banyak.

Saya menyaksikan keadaan semata-mata dalam Negeri India. Bukan cinta dan cahaya, mari kita semua memegang tangan versi Hollywood digambarkan begitu berbahaya di seluruh dunia. Tidak, saya nampak bagaimana Natives merawat mereka sendiri. Saya menyaksikan sifat pemangsa yang kelihatannya berleluasa di mana-mana.

Saya menyaksikan kesan kesan kawalan kerajaan dan ketamakan korporat terhadap komuniti. Saya sedar betapa tamak itu telah menjangkiti Negara-Negara, merangkumi Majlis yang dipilih.

Terlalu banyak kali saya melihat bagaimana mereka yang mempunyai gelaran dan kedudukan menggunakan kedudukan mereka untuk mengalahkan semua yang berani menentang mereka. Mereka yang menggunakan Sacred untuk keuntungan peribadi.

Menambah kepada ini adalah kader bandar yang keliru yang mengikuti penipu dan penceroboh. Orang-orang yang tidak akan tahu yang Suci jika ia datang dan hidupkan mereka pada "letupan dihapuskan." Orang-orang yang begitu yakin mereka tahu semuanya dan semuanya bersedia untuk mendorong semua yang mereka fikir mereka tahu tenggorokan mereka yang melakukan. Saya menyaksikan kembali menusuk, khabar angin yang menyerang, serangan terhadap orang yang baik. Saya sampai ke titik di mana cukup cukup. Seseorang terpaksa mengatakan sesuatu. Lakukan sesuatu. Apabila frustrasi saya mencapai titik mendidih, apabila saya tidak dapat mengambilnya lagi, saya menulis Full Circle.

JP:
Saya telah belajar bahawa tulang belakang apa-apa kerja penyembuhan rohani adalah pengampunan. Adakah Bulatan Penuh sebuah buku yang marah? Mengapa atau mengapa tidak?

CIK:
Saya tidak akan mengkategorikan Bulatan Penuh sebagai "buku yang marah," tetapi ia ditulis untuk menghasut kemarahan. Serta pelbagai jenis emosi. Ini pendapat saya orang perlu marah. Apathy membunuh secara berkesan sebagai peluru, hanya perlahan. Ia menjadi penularan yang dilalui oleh generasi sehingga keputusasaan menjadi diterima. Dan ia tidak boleh diterima. Tidak ada orang yang boleh menerima kemiskinan yang buruk, kehilangan diri, budaya, kewujudan.

Dalam masa kurang daripada tiga ratus tahun, semuanya sudah hampir hilang. Kanak-kanak diajar moral dan nilai-nilai penceroboh. Agama mereka diamalkan, tuhan-tuhan palsu mereka dipersembahkan. Amalan merosakkan tamak dan rasuah mereka dipegang sebagai sesuatu yang diharapkan. Malah bendera penindas diterbangkan, mengingatkan semua status mereka sebagai tidak lebih daripada hamba kepada golongan elit yang diisytiharkan diri.

Adakah ada hairan mengapa kanak-kanak itu bunuh diri, ketagihan dadah? Siapa yang mahu menjadi Bangsa Pertama? Bagaimanakah seorang kanak-kanak dapat berbangga dengan identiti mereka apabila mereka diajar malu dengan identiti mereka?

Dengan menghasut tindak balas emosi, termasuk kemarahan, niat saya adalah untuk menggalakkan individu untuk menggali lebih mendalam. Mengapa mereka marah? Kenapa mereka sedih, tertekan, tidak digalakkan? Apabila soalan-soalan itu dijawab, soalan seterusnya, saya percaya, apakah yang boleh mereka lakukan? Bagaimana mereka boleh memperbaikinya?

JP:
Saya sangat menghargai kandungan rohani dalam buku ini. Adakah banyak penyelidikan diperlukan dan apakah pengalaman anda dengan Sundance?

CIK:
Satu-satunya penyelidikan yang saya lakukan adalah menerimanya. Saya mengalami perkara-perkara ini, adalah sebahagian dari perkara-perkara ini. Dalam proses saya datang untuk melihat bagaimana semuanya rosak. Bagaimana begitu banyaknya diberikan begitu banyak lagi namun telah lupa bahawa apa yang telah diberikan telah dilakukan untuk membantu Rakyat, bukan orang itu. Saya sendiri menyaksikan rasuah mezbah dan penyucian Kudus.Geed, keangkuhan dan pemeliharaan diri telah menggantikan altruisme dan kecenderungan diri.

Saya menerima tanggungjawab Sundance secara sukarela. Di dalam fikiran saya, dari pengalaman peribadi saya, pengalaman pahit itu masuk akal kepada saya. Perbuatan altruistik yang muktamad, tidak dilakukan untuk saya tetapi untuk semua yang lain. Pada pendapat saya, perbuatan cinta terbaik. Bolehkah mereka menjadi lebih cantik?

Walau bagaimanapun, ini juga rosak, dan diterima demikian. Dalam pemahaman saya, diberikan kepada saya oleh Penatua sejati, tidak ada seorang pun yang akan menari kecuali diarahkan oleh Orang Lama untuk berbuat demikian. Hanya melalui mimpi dan visi sekiranya ada orang yang masuk bulatan Sundance. Ini hari ini tidak berlaku. Sekarang banyak tarian yang tidak jatuh cinta, tetapi kesombongan. Untuk mengatakan "melihat apa yang saya lakukan."

Saya percaya ia adalah satu lagi kemerosotan semua yang begitu indah dan betul. Saya bangga menjadi seorang Sundancer. Saya sangat berterima kasih kerana diberi peluang untuk memberi saya banyak. Tetapi, ia merosakkan hati saya untuk melihat bagaimana kecantikan tersebut telah tercemar. Bagaimana orang-orang yang telah memberi begitu banyak tidak lagi menghormati kehormatan yang mereka hadapi. Tetapi sekali lagi, mengapa mereka diberi penghormatan itu? Kebanyakannya tidak menari atas alasan lain selain diri sendiri, dan kebanyakannya tidak sepatutnya berada dalam bulatan di tempat pertama. Untuk menyaksikan secara terang-terangan mengabaikan sesuatu yang Sacred. Ia adalah keadaan yang mengerikan dan terus memusnahkan pemusnahan Bangsa-Bangsa Pertama Asal.

Dengan menaruh perhatian kepada ketidakkonsistenan ini harapan saya ialah mereka akan berhenti dan perhimpunan-perhimpunan Suci ini akan kembali kepada apa yang seharusnya dan bukannya tiga cincin sirkus yang mereka telah menjadi. Saya sedar kata-kata ini akan marah ramai, namun saya tidak menawarkan maaf. Adalah pendapat saya bahawa ia adalah masa lalu seseorang mengatakan sesuatu. Bahawa seseorang akhirnya meletakkan rehat ini "imej yang dipecat" imej Orang Bangsa Pertama dan menceritakannya seperti itu.

JP:
Terdapat beberapa di dalam masyarakat Orang Asli yang berkongsi visi untuk membentuk organisasi bukan untung yang berkomitmen untuk mempromosikan kesihatan fizikal dan kesejahteraan rohani orang Asli. Telah disebutkan dalam buku ini bahawa jika semua organisasi bukan untung datang bersama-sama di bawah satu spanduk maka mungkin mereka dapat mempengaruhi perubahan. Bolehkah anda huraikan, sila?

CIK:
Pasti. Lihat, saya mencubanya. Adakah keseluruhan perkara bukan keuntungan. Cuba untuk melakukannya dengan cara yang betul. Dan gagal dengan teruk.

Begitu ramai yang ingin melakukan ini. Begitu ramai yang ingin membantu. Malangnya, kebanyakan tidak mahu dengar. Mereka tidak berminat dengan apa yang orang perlukan, tetapi mereka memberitahu orang-orang apa yang mereka mahu. Kebanyakan diri bersungguh-sungguh, egotistik dan mahu dunia melihat betapa istimewanya mereka. Menambah sedikit, jika ada, sama sekali tidak memahami budaya Bangsa Pertama.

Semua orang mahu menjadi Ketua, pemimpin, anjing teratas. Dalam masyarakat tradisional, tiada siapa yang menginginkan kedudukan itu. Ini bermakna mengorbankan nyawa mereka untuk Rakyat. Pemimpin bukan ketua masyarakat, mereka adalah bahagian bawah. Mereka mempunyai sedikit, hidup dengan kurang daripada orang lain.

Masyarakat dominan mengajar struktur korporat, berdasarkan perspektif keagamaan. Seorang lelaki di bahagian atas dengan sekumpulan pembantu di bawahnya. Kemudian kumpulan perantara yang lebih besar di bawahnya dan akhirnya Rakyat. Itu bukan masyarakat tradisional. Secara tradisional ia diterbalikkan.

Menambah ini, kebanyakannya bertarung satu sama lain. Begitu banyak yang mahu dilihat sebagai orang yang paling banyak memberi. Bagaimanakah ini membantu sesiapa tetapi diri mereka sendiri? Mereka memberikan kepada siapa yang mereka fikir adalah layak dan mereka yang memerlukan yang paling banyak ditinggalkan dalam keadaan sejuk. Walaupun mereka berperang melawan satu sama lain, menyerang dan memusnahkan segala yang mereka cuba bina.

Komuniti campuran darah di AS sangat luas. Seperti yang kini berdiri, sedikit pergi ke sini, beberapa sen di sana dan tiada apa yang dicapai. Bagaimanapun, bagaimana jika semua yang dihasilkan dikumpulkan dalam satu topi? Daripada beberapa ratus di sini, beberapa ribu di sana, kita boleh berjuta-juta di satu tempat. Pengumpulan semua sumber dalam satu tempat untuk diedarkan di mana ia diperlukan. Orang-orang, membantu satu sama lain, sebagai satu. Daripada beberapa entiti bersaing semuanya pada masa yang sama.

Silap mata tentu akan mempunyai ini diawasi oleh orang yang tepat. Wang macam itu akan merosakkan seseorang, dengan cepat.

JP:
Terima kasih untuk wawancara yang memberi pencerahan. Damai dan Berkat kepadamu, saudara lelaki.

Arahan Video: NYSTV - Midnight Ride Halloween Mystery and Origins w David Carrico and Gary Wayne - Multi Language (Mungkin 2024).