El fin de las vacaciones - Mendengar dan membaca

• April 30, 2024

Berikut adalah cara yang berbeza untuk belajar dan meningkatkan Bahasa Sepanyol anda, berdasarkan mendengar, membaca, memahami dan mengamalkan apa yang telah anda pelajari.

Pertama sekali, dengarkan monolog ini, "El fin de las vacaciones". Sekiranya boleh, dengarlah, jangan baca transkripsinya.

Kedua, dengar sekali lagi, tetapi kini membaca teks pada masa yang sama.

Perkataan atau ungkapan baru? Tiada masalah! Ia akan menjadi baik jika anda boleh mengambil nota. Gunakan kertas dan pensel (atau komputer anda!) Dan buat senarai sendiri perbendaharaan kata Bahasa Sepanyol yang baru. Mencipta senarai ini akan membantu anda menghafal perkataan dan ungkapan baru, walaupun anda boleh mencari senarai perbendaharaan kata yang digunakan dalam monolog ini pada akhir artikel ini.

Tetapi jangan fikir itu semua! Dalam artikel masa depan kita akan terus bekerja dengan audio dan teks ini, dengan mata pelajaran, penjelasan, latihan dan ujian.

---

Mendengarkan
Untuk mendengar monolog "El fin de las vacaciones", tekan di sini.

---

Membaca
"El fin de las vacaciones" transkripsi:

"Bueno ... Es septiembre Estamos en septiembre Y el verano termina El verano se va.

Adios agosto, calor, pelacur, dan lain-lain.

Seorang ahli keluarga, anak-anak lelaki lain.

Y también, a partir de ahora, el tiempo cambia. Poco a poco, las suhu air.

Adios a las vacaciones. Es el fin de las vacaciones. Los estudiantes vuelven al colegio o a la university. Los trabajadores vuelven a trabajos.

Tetapi el fin del verano no es malo. La gente está más descansada, y todos ven de nuevo a compañeros de colegio o de trabajo.

Dentro de poco llega el otoño. El otoño también es una estación bonita. ¿Por qué no?

A mí me gusta el otoño. "

---

Perbendaharaan kata
Anda boleh mencari di bawah senarai perkataan yang digunakan dalam artikel ini (dalam susunan abjad). Anda juga boleh mendengar sebutan mereka di sini.

a = kepada	las = the (femenine, plural)
adios = selamat tinggal	los = the (maskulin, plural)
a partir de ahora = mulai sekarang	luz (la) = cahaya
agosto = Ogos	llega = ia tiba (Infinitive = Llegar)
ahora = sekarang	malo = buruk
al = a + el = kepada	lebih baik = lebih lagi
bajan = mereka jatuh (bercakap tentang suhu) (Infinitive = Bajar)	tidak = tidak, tidak
bonita (feminin) = bagus, cantik	o = atau
bueno = baik, baiklah	otoño = jatuh (musim)
kalori (el) = haba	tapi = tetapi
cambia = ia berubah (Infinitive = Cambiar)	poco = sedikit, sedikit
colegio (el) = sekolah	poco a poco = secara beransur-ansur
compañeros de colegio= rakan sekolah	¿Por qué ...? = Kenapa ...?
con = dengan	se va = ia hilang, ia meninggalkan (Infinitive = Irse)
cortos = pendek (maskulin, jamak)	septiembre = September
de = daripada, dari	anak lelaki = mereka adalah (Infinitive = Ser)
de nuevo = lagi	sus = mereka
dentro de poco = tidak lama lagi	también = juga, juga
descansada (feminin) = berehat	suhu (las) = ​​suhu
dai (los) = hari	termina = ia berakhir, ia berakhir (Infinitive = Terminar)
el = the	tiempo (el) = cuaca, masa
en = dalam	todos (maskulin, jamak) = semua
es = ia adalah (Infinitive = Ser)	trabajadores (los) = pekerja
está = ia dia (Infinitive = Estar)	trabajo (el) = kerja, kerja
estación = musim, stesen	pertama (feminin) = a
estamos = kita adalah (Infinitive = Estar)	universiti (la) = universiti
estudiantes (los) = pelajar	vacaciones (las) = ​​bercuti
sirip (el) = akhir	ven = mereka lihat (Infinitif = Ver)
gente (la) = orang	verano (el) = musim panas
la (feminin, tunggal) = the	vuelven = mereka kembali (Infinitive = Volver)
largos = panjang (maskulin, jamak)	y = dan

Arahan Video: Cuando se acaban las vacaciones | Casi Creativo (April 2024).