Nama Bayi yang Baik dengan Takrifan Buruk
Adakah Kennedy terlalu hodoh? Adakah Dolores terlalu sedih? Adakah Claudia juga lemah?

Banyak nama hebat disedari dengan takrifan yang tidak begitu besar. Sebagai contoh, berikut adalah beberapa nama biasa dengan makna yang mungkin mengejutkan anda:

Calvin (Perancis) "botak."
Cameron (Gaelic) "hidung bengkok."
Cecilia (Latin) "buta."
Claude, Claudia, Claudio (Latin) "lumpuh."
Dolores (Bahasa Sepanyol) "kesedihan."
Kennedy (Gaelic) "kepala hodoh" atau "kepala helmet."
Mallory (Perancis) "malang."

Dalam beberapa kes, makna yang tidak menyenangkan dapat dibenarkan oleh beberapa persatuan lain. Pengertian Dolores, misalnya, adalah rujukan kepada Perawan Maria (Maria de los Dolores, atau "Mary of Sorrows").

Tetapi hakikatnya tetap bahawa takrif harfiah nama tidak berubah, dan ia akan dilampirkan dengan nama itu selama-lamanya.

Jadi sekarang, soalan besar: Jika anda suka nama yang mempunyai takrif yang tidak lengkap, haruskah anda melupakannya? Adakah ia akan menjadi beban kepada anak anda?

Jika nama yang dipersoalkan itu diketahui, saya akan katakan tidak. Takrif mungkin melemah, tetapi itu tidak sepatutnya banyak - topik jarang sekali berlaku dalam perbualan.

Sekiranya nama itu jarang, anda mungkin mahu berfikir dua kali. Mengapa? Kerana orang lebih cenderung untuk bertanya tentang makna nama-nama yang tidak biasa, dan ini akan terus membawa isu definisi nama ke hadapan.

Sebagai contoh, seseorang yang bernama Perdita mungkin akan ditanya mengenai namanya dengan kerap. "Oh, itulah nama yang cantik. Di mana asalnya?" Soalan ini boleh ditangani beberapa cara, tetapi jawapan yang paling tepat perlu memasukkan sesuatu tentang perkataan Latin perditus, yang bermaksud "hilang."

Walau bagaimanapun, dalam kebanyakan kes, saya tidak fikir definisi yang kurang menarik akan merosakkan nama. Calvin, Cameron dan Cecilia mungkin berasal dari kata-kata yang bermaksud "botak," "hidung bengkok" dan "buta" tetapi mereka masih nama yang baik diberikan kepada beribu-ribu bayi di A.S. setiap tahun.

Arahan Video: 100 NAMA TERPOPULER ORANG INDONESIA, APA NAMA KAMU ADA? (Mungkin 2024).