Tinjauan Buku Minced, Marinated, dan Murdered
””



Tajuk: Minced, Marinated, dan Dibunuh: A Misteri Masakan Perancis (Gourmet Crimes Book 1)
Pengarang: Noël Balen dan Vanessa Barrot dan diterjemahkan oleh Anne Tragor
Diterbitkan: 20 Februari 2018, Le French Book
Bilangan Halaman: 200
Harga Penutup: $ 16.95 Paperback, $ .99 Kindle



Bagi Francophiles dan pencinta makanan Perancis, novel pertama dalam siri Gourmet Crimes adalah merawat dialu-alukan. Minced, diasinkan, dan dibunuh, oleh Noël Balen (yang merupakan pengarang bersama Siri Detektif Winemaker yang terkenal) dan Vanessa Barrot, memperkenalkan Laure Grenadier, seorang penulis makanan yang diiktiraf dan menguruskan editor sebuah majalah makanan popular, Plaisirs de Table, dan Paco Alvarez, jurugambarnya. Pasangan ini pergi dari Paris ke Lyon dengan kereta api untuk melakukan artikel untuk majalah itu. Sebaik sahaja mereka tiba, mereka belajar bahawa bouchon (restoran kecil yang telah diturunkan dari ahli keluarga kepada ahli keluarga yang lain) pemilik, yang kebetulan menjadi kawan baik Laure, baru-baru ini dibunuh di restorannya selepas beberapa jam. Pada petang akan datang, pemilik bouchon yang lain juga dibunuh dengan cara yang sama seperti rakan Laure, dan Laure takut bahawa ini adalah pembunuh bersiri di tempat kerja.

Laure dan Paco mula menyiasat untuk membantu polis, dan meletakkan diri mereka dalam bahaya. Semasa perjalanan cerita, mereka melawat beberapa bouchon lain, dan pembaca diperlakukan dengan deskripsi masakan Perancis gourmet - beberapa yang membosankan dan beberapa bunyi yang benar-benar menjijikkan (oh, kehidupan gourmet!).

Penulis adalah pendongeng yang baik, dan terjemahannya sangat baik, sehingga pembaca akan memiliki pemahaman yang baik tentang cerita itu. Watak-wataknya agak maju, dan juga disukai. Mereka mempunyai aura asing, yang membuat bacaan novel ini sedikit berbeza dari norma. Penulis menangkap suasana Perancis dan pembaca akan merasa mereka sebenarnya di Perancis.

Minced, diasinkan, dan dibunuh pastinya menyeronokkan dan cepat membaca. Sesiapa yang suka makanan, suka perkara Perancis, dan suka misteri masakan akan menikmati buku ini.

Terima kasih kepada pengarang buku Le French untuk membekalkan salinan ulasan buku ini.