Puisi Genealogi

• April 29, 2024

Puisi genealogi untuk dinikmati:

Jika anda dapat melihat nenek moyang anda,
Semua berdiri berturut-turut,
Adakah anda bangga dengan mereka,
Atau anda tidak tahu?

Beberapa penemuan aneh dibuat
Dalam memanjat pokok keluarga;
Dan sebahagian daripada mereka, anda tahu,
Jangan terutamanya.

Jika anda dapat melihat nenek moyang anda,
Semua berdiri berturut-turut,
Mungkin ada antara mereka, mungkin,
Anda tidak peduli untuk mengetahui.

Tetapi ada satu lagi soalan
Yang memerlukan pandangan yang berbeza ...
Jika anda boleh "bertemu" nenek moyang anda,
Adakah mereka bangga dengan kamu?
~ Pengarang Unknown ~
__________________________________________________________

Genealogi adalah hobi saya ...
Saya tidak akan menyesatkan,
Ia membuatkan saya berbaring
dan memeriksa lubang-lubang yang setengah dikebumikan;
Ia membawa saya ke Bangunan Mahkamah.
Ia memulihkan Pengetahuan Ancestral saya;
Ia membawa saya ke Laluan Rekod Banci
dan Senarai Penumpang Kapal untuk nama keluarga saya;
Ya, walaupun saya menunggu di Shadows
Perpustakaan Penyelidikan dan Pembaca Mikrofilm,
Saya tidak akan takut dengan ketidakpedulian,
untuk Menggalakkan Kuat adalah dengan saya.
Rasa ingin tahu dan Motivasi, Mereka Menyenangkan saya;
Ia menuntut penyediaan Space Storage
untuk Aquisition daripada Dokumen yang tidak terkira banyaknya;
Ia mengurapi Kepala saya dengan membakar Minyak Midnight,
Lembaran Kumpulan Keluarga saya berlalu.
Pasti Kelahiran, Perkahwinan dan Kematian
akan mengikuti saya semua Hari-hari Hidup saya,
Dan saya akan tinggal di Rumah
Pencari Sejarah Keluarga Selamanya.
~ Pengarang Unknown ~

_________________________________________________________

Saya Kakek Saya Sendiri!

Ramai tahun yang lalu
Apabila saya berusia dua puluh tiga,
Saya berkahwin dengan seorang janda
Siapa yang cantik boleh.
Balu ini mempunyai seorang anak perempuan dewasa
Siapa yang mempunyai rambut merah.
Ayah saya jatuh cinta kepadanya,
Dan tidak lama kemudian kedua-duanya telah berkahwin.
Ini membuatkan ayah saya menantu saya
Dan berubah kehidupan saya yang sangat.
Anak perempuan saya adalah ibu saya,
Kerana dia isteri ayah saya.
Untuk merumitkan perkara-perkara yang lebih teruk,
Walaupun ia membawa saya kegembiraan,
Saya tidak lama lagi menjadi bapa
Daripada budak lelaki yang melantun.
Bayi kecil saya kemudian menjadi
Adik ipar kepada ayah.
Dan jadi paman saya,
Walaupun ia membuat saya sangat sedih.
Kerana jika dia bapa saudara saya,
Kemudian itu juga menjadikannya abang
Kepada anak perempuan balu itu
Sudah tentu, saya adalah ibu tiri saya.
Isteri bapa kemudian mempunyai seorang anak lelaki,
Siapa yang membuat mereka terus berlari.
Dan dia menjadi cucu saya,
Kerana dia adalah anak perempuan saya.
Isteri saya sekarang ibu ibuku
Dan ia menjadikan saya biru.
Kerana, walaupun dia isteri saya,
Dia juga nenek saya.
Sekiranya isteri saya nenek saya,
Kemudian saya adalah cucunya.
Dan setiap kali saya fikirkan,
Ia hanya mendorong saya liar.
Buat masa ini saya telah menjadi
Kes paling aneh yang pernah anda lihat.
Sebagai suami nenek saya,
Saya adalah kakek saya sendiri!

Arahan Video: Diskusi: Membaca Kembali Chairil Anwar (April 2024).