Ponyo

• April 26, 2024

Ponyo (yang juga dikenali sebagai Ponyo di Cliff by the Sea) adalah filem yang ditulis dan diarahkan oleh Hayao Miyazaki. Filem ini dibuka di pawagam Jepun pada 19 Julai 2008. Selepas Disney mengeluarkan dub bahasa Inggeris Ponyo, filem itu dikeluarkan ke pawagam Amerika Utara pada 14 Ogos 2009.

Ponyo adalah tentang seorang gadis ikan yang tinggal di sebuah akuarium di istana bawah air bapa penyihirnya dengan adik perempuannya. Pada suatu hari, gadis ikan itu memutuskan untuk pergi menjelajah, dan dia akhirnya terkandas di pantai sebuah bandar nelayan kecil. Anak lelaki lima tahun bernama Sosuke menyelamatkannya dan menamakannya Ponyo. Apabila Sosuke mendapat potongan, Ponyo melipat jari dan menyembuhkannya. Ponyo jatuh cinta dengan Sosuke, tetapi Ponyo diambil oleh roh bapanya kembali kepada bapanya. Sosuke sangat marah.

Di rumahnya, Ponyo enggan membenarkan bapanya memanggilnya dengan nama yang diberikan kepadanya, dan dia berkata dia mahu menjadi manusia. Oleh kerana darah manusia dia menjilat dari Sosuke, Ponyo tiba-tiba mula menjadi manusia. Fujimoto (bapa Ponyo) berjaya mengembalikan Ponyo ke keadaan normalnya.

Selepas daun Fujimoto, adik-beradik Ponyo membantunya melarikan diri. Ponyo melepaskan sihir ayahnya untuk membuat dirinya manusia; Malangnya sihir ini menyebabkan ketidakseimbangan di dunia. Ponyo bersatu semula dengan Sosuke, dan seluruh filem mengikuti ujian Sosuke harus lulus agar Ponyo tetap manusia dan mengembalikan keseimbangan ke dunia.

Untuk filem ini, Miyazaki memilih untuk membuat filem 2D sepenuhnya, dan tidak menggunakan sebarang kesan komputer 3D. Pendekatan ini memberi Ponyo perasaan yang sangat berbeza apabila dibandingkan dengan beberapa filem yang lebih baru yang dihasilkan oleh Studio Ghibli. Walau bagaimanapun, saya percaya bahawa kesederhanaan animasi benar-benar berfungsi dengan baik dengan cerita yang diberitahu dalam filem itu. Ponyo adalah filem yang sangat mesra keluarga, dan boleh dinikmati oleh kedua-dua penonton yang lebih muda dan lebih tua.

Ponyo telah dikeluarkan di Amerika Syarikat sebagai set DVD 2-cakera dan sebagai kombo Blu-ray / DVD. Saya menonton filem itu pada edisi DVD 2 cakera, jadi inilah yang saya tinjau.

Cakera pertama dalam set mengandungi filem dan satu ciri bonus. Untuk filem ini, anda boleh memilih pemandangan atau adegan yang anda mahu lihat. Anda juga boleh memilih antara tiga pilihan audio (Bahasa Inggeris, Jepun, dan Perancis). Untuk sarikata, anda boleh mempunyai Bahasa Inggeris, Bahasa Inggeris untuk Kerosakan Pendengaran, Bahasa Perancis, atau Bahasa Sepanyol, atau tidak mempunyai sebarang sari kata sama sekali. Di menu utama, anda juga boleh memilih untuk menonton treler untuk pelbagai hartanah yang dipromosikan oleh Disney. Satu ciri khas pada cakera ini ialah dokumentari tiga minit bertajuk, "Pengenalan Cakera - Bertemu Ponyo." Dokumentari ini mempunyai Kathleen Kennedy dan Frank Marshall, yang terlibat dalam menghasilkan dub bahasa Inggeris filem itu.

Disc kedua dalam set mempunyai set menu juga, yang membolehkan anda memilih antara audio bahasa Inggeris dan Jepun. Ciri-ciri dibahagikan kepada dua bahagian: "Cerita Asli Jepun" dan "Dunia Ghibli." Sama seperti pada filem-filem Studio Ghibli yang dilancarkan sebelum ini, "Storyboards Japanese Original" hanyalah versi filem dengan papan cerita.

Menu untuk "The World of Ghibli" dipecah menjadi dua bahagian: "Behind the Studio" dan "Preview Ghibli Dunia yang Lain." Ia bermula dengan lima dokumentari, yang berjalan di mana saja dari 2-5 minit, membincangkan pelbagai aspek menghasilkan Ponyo (dan sesetengahnya juga menyentuh beberapa karya lain Miyazaki). Dokumentari sarikata ini mempunyai sama ada Hayao Miyazaki atau Toshio Suzuki (pengeluar). Ini diikuti dengan petikan sembilan minit dan setengah dari dokumentari Jepun tentang di mana Ponyo ditetapkan. Ini dipenuhi oleh dokumentari kira-kira lapan minit tentang bagaimana Joe Hiashi menjaringkan beberapa filem Miyazaki.

Kemudian, terdapat treler asal Jepun (yang merupakan dua treler yang berlangsung selama tiga setengah minit). Ciri terakhir dalam menu ini ialah "Behind the Microphone," dokumentari selama enam minit untuk merakam dub bahasa Inggeris Ponyo.

"Pratonton Dunia Lain Ghibli" mempunyai bahagian untuk Neighbor saya Totoro, Perkhidmatan Penghantaran Kiki, dan Istana di langit. Setiap orang mempunyai dokumentari ringkas yang memaparkan Miyazaki.

Pada cakera ini, terdapat juga "Masukkan Tanah". Dalam menu untuk ciri ini, terdapat unsur-unsur dari semua filem Studio Ghibli, tetapi hanya elemen untuk Ponyo, Perkhidmatan Penghantaran Kiki, Neighbor saya Totoro, dan Istana di langit boleh dipilih. Untuk Ponyo, terdapat kuiz watak. Untuk ketiga-tiga filem yang lain, anda melihat promo pendek, dan kemudian menu halaman 3-4 dengan elemen yang boleh diklik (aksara memberi anda bios aksara, dan item lain bertindak balas apabila dipilih).

Jika anda seorang peminat Miyazaki, atau anda menikmati filem-filem Studio Ghibli, maka anda harus melihat Ponyo. Walaupun beberapa ciri pada cakera dua daripada set DVD Disney sedikit mengecewakan, ini adalah DVD yang sepatutnya dalam koleksi mana-mana peminat anime.

Saya menulis ulasan ini selepas menonton salinan DVD ini yang saya periksa melalui Sistem Perpustakaan Raja County.