Makna Hatha

• Mungkin 19, 2024

Yoga mempunyai sejarah yang panjang, kebanyakannya berlaku di India. Oleh itu, tidak menghairankan bahawa banyak istilah dan konsep yang kita gunakan dalam membincangkan yoga tidak mudah dijelaskan. Istilah ini hatha yoga adalah satu kes. Dari mana ia datang? Tiada siapa yang pasti.

Ramai orang menerjemahkan istilah ini hatha sebagai ha untuk matahari dan tha untuk bulan, menunjukkan kekuatan yoga untuk menyatukan tubuh, minda, dan jiwa. Hanya ada satu masalah dengan definisi ini: ia tidak tepat secara linguistik. India, tempat kelahiran yoga, adalah tanah dari banyak bahasa yang berbeza, dan tinjauan cepat menunjukkan bahawa kata-kata untuk "matahari" dan "bulan", sementara yang sama dari dialek ke dialek, secara amnya didasarkan pada bahasa Sanskrit surya dan chandra masing-masing. Terjemahan Google memberikan terjemahan Hindi sebagai ravi dan chand, perkataan Gujarati sebagai surya dan chandra, dan istilah Bengali sebagai surya dan camda.

Perkataan itu yoga tidak berasal dari perkataan Sanskrit yuj, yang bermaksud "kesatuan", dan disiplin yoga hatha sebenarnya menyatukan tubuh dan nafasnya. Di samping itu, falsafah Tantrik berpandangan bahawa terdapat koleksi saluran tenaga, atau nadis, berlari ke belakang. Daripada jumlah ini, tiga dianggap paling penting. Ida nadi merujuk kepada tenaga yang tenang, reseptif, yang diwakili oleh bulan, sementara Pingala nadi menyalurkan tenaga aktif, yang dilambangkan oleh matahari. Kedua saluran ini mengalir di sekitar saluran tengah, yang dikenali sebagai Sushumna. Mungkin ini adalah dari mana orang mendapat idea "hatha" berkaitan dengan bertentangan planet; seperti ying dan yang, dua negeri lawan dibawa bersama untuk mencari pemenuhan.

Sesetengah orang menggunakan istilah ini hatha yoga untuk membezakan dari bentuk lain disiplin, seperti kundalini atau ashtanga. Yoga seperti yang diamalkan sekarang berasal dari falsafah yang dikodifikasikan ke dalam cetakan. The Yoga Sutras, ditulis oleh Patanjali bijak beberapa waktu sebelum 400 B.C.E., adalah koleksi aphorisms yang menggambarkan 'lapan kali lipat' yoga. Perkataan itu ashtanga bererti 'lapan' dalam bahasa Sanskrit, dan Ashtanga gaya yoga mengambil namanya dari istilah ini. Semasa zaman pertengahan, teks kedua ditulis, membawa banyak gagasan yang berbeza dari pelbagai pengamal yang berbeza. Buku kedua ini berhak Hatha Yoga Pradipika, dan kemungkinan besar penamaan itu dipinjam dari teks ini.

Majalah Yoga Journal tidak bersendirian dalam menterjemahkan kata itu hatha sebagai 'kekerasan', dan adalah benar bahawa kekuatan kehendak diperlukan untuk menguasai asana amalan. Mengambil masa untuk memahami istilah di belakang yoga membantu para pengamal mengaitkan pergerakan kepada falsafah dan juga untuk berhubung dengan mereka yang telah mengasihi yoga sejak berabad-abad sejak penubuhannya. Yoga adalah tradisi yang berlapis-lapis, dan menghargai kerumitan hanya dapat mengembangkan amalan seseorang.

Arahan Video: Pasraman Bali Eling Spirit (Mungkin 2024).